Paroles et traduction J2 feat. Kong. - Ain't No Mountain High Enough (Acoustic Stripped)

Ain't No Mountain High Enough (Acoustic Stripped)

Ain't no mountain high
Ain't no valley low
Ain't no river wide enough

Now if you need me call me
No matter where you are
No matter how far don't worry
Just call out my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry

There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you, to you

I remember the day
I set you free
I told you, you could always count on me

And from that day on
I made a vow
I'll be there when you want me
Some way, some how

'Cause ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you
Ain't no mountain high
Ain't no valley low
Ain't no mountain high

Ain't no mountain high
Ain't no valley low

Мне ни горы высоки, ни долины глубоки (Акустическая версия)

Мне не страшна высота гор,
Мне не страшна глубина долин,
Мне не страшна ширина рек.

Если я тебе понадоблюсь, позвони мне,
Где бы ты ни была,
Как бы далеко ни была, не волнуйся,
Просто позови меня по имени,
Я тут же примчусь,
Тебе не о чем беспокоиться.

Нет такой высокой горы,
Нет такой глубокой долины,
Нет такой широкой реки,
Которая могла бы меня остановить, чтобы добраться до тебя.

Я помню тот день,
Когда я отпустил тебя на свободу,
Я сказал тебе, что ты всегда можешь на меня рассчитывать.

И с того дня
Я дал клятву,
Я буду рядом, когда я тебе понадоблюсь,
Так или иначе.

Ведь нет такой высокой горы,
Нет такой низкой долины,
Нет такой широкой реки,
Которая могла бы помешать мне добраться до тебя.
Мне не страшна высота гор,
Мне не страшна глубина долин,
Мне не страшна высота гор.

Мне не страшна высота гор,
Мне не страшна глубина долин.