Paroles et traduction en allemand J4CKG - So Alone

So Alone

Help me (help me)
They all know that I need it now they just never help me (ooh, yeah)
I need to move on 'cause fake friends are the sad ones help me
Help me, yeah, yeah, yeah
Dealt with these people once before (once before)
Now I'm so negative

Now I gotta move on
You were the light of my life shining bright as the sun
Walking away from you my heart be weighing a ton
All this pain suffering cause you're the one disliking me
Doesn't mean you can kick me out for a second time
I'm so alone

Now I gotta move on
Now I gotta move on

Failing, I'm such a failure (failure)
They say it all the time to get me so down (and it's working)
What am I feeling, I think I am dreaming
I'm not the one who's acting like a clown

Now I gotta move on
You were the light of my life shining bright as the sun
Walking away from you my heart be weighing a ton
All this pain suffering cause you're the one disliking me
Doesn't mean you can kick me out for a second time
I'm so alone

Now I gotta move on
Now I gotta move on

You don't know what I've been through
But you're hurting me so
Don't want you calling my phone no more
I ain't coming back
I ain't risking the attack
I don't want the flashback
Or my vision turning black
Cause you hate me
Never regret me
Never regret the mark that you gave me

Now I gotta move on
You were the light of my life shining bright as the sun
Walking away from you my heart be weighing a ton
All this pain suffering cause you're the one disliking me
Doesn't mean you can kick me out for a second time
I'm so alone

I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Now I gotta move on
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
I'm so alone, so alone, so alone (yeah)
Now I gotta move on (ohh)

So Allein

Hilf mir (hilf mir)
Sie alle wissen, dass ich es jetzt brauche, aber sie helfen mir einfach nie (ooh, yeah)
Ich muss weitermachen, denn falsche Freunde sind die traurigen, hilf mir
Hilf mir, yeah, yeah, yeah
Habe mit diesen Leuten schon einmal zu tun gehabt (schon einmal)
Jetzt bin ich so negativ

Jetzt muss ich weitermachen
Du warst das Licht meines Lebens, so hell wie die Sonne
Wenn ich mich von dir entferne, wiegt mein Herz eine Tonne
All dieser Schmerz, all das Leiden, weil du diejenige bist, die mich nicht mag
Das bedeutet nicht, dass du mich ein zweites Mal rauswerfen kannst
Ich bin so allein

Jetzt muss ich weitermachen
Jetzt muss ich weitermachen

Ich versage, ich bin so ein Versager (Versager)
Sie sagen es die ganze Zeit, um mich so runterzuziehen (und es funktioniert)
Was fühle ich, ich glaube, ich träume
Ich bin nicht derjenige, der sich wie ein Clown aufführt

Jetzt muss ich weitermachen
Du warst das Licht meines Lebens, so hell wie die Sonne
Wenn ich mich von dir entferne, wiegt mein Herz eine Tonne
All dieser Schmerz, all das Leiden, weil du diejenige bist, die mich nicht mag
Das bedeutet nicht, dass du mich ein zweites Mal rauswerfen kannst
Ich bin so allein

Jetzt muss ich weitermachen
Jetzt muss ich weitermachen

Du weißt nicht, was ich durchgemacht habe
Aber du verletzt mich so sehr
Ich will nicht, dass du mich noch anrufst
Ich komme nicht zurück
Ich riskiere nicht den Angriff
Ich will nicht den Flashback
Oder dass meine Sicht schwarz wird
Weil du mich hasst
Bereue mich nie
Bereue niemals das Zeichen, das du mir gegeben hast

Jetzt muss ich weitermachen
Du warst das Licht meines Lebens, so hell wie die Sonne
Wenn ich mich von dir entferne, wiegt mein Herz eine Tonne
All dieser Schmerz, all das Leiden, weil du diejenige bist, die mich nicht magst
Das bedeutet nicht, dass du mich ein zweites Mal rauswerfen kannst
Ich bin so allein

Ich bin so allein, so allein, so allein (yeah)
Ich bin so allein, so allein, so allein (yeah)
Ich bin so allein, so allein, so allein (yeah)
Jetzt muss ich weitermachen
Ich bin so allein, so allein, so allein (yeah)
Ich bin so allein, so allein, so allein (yeah)
Ich bin so allein, so allein, so allein (yeah)
Jetzt muss ich weitermachen (ohh)