Paroles et traduction J7 - Dark Love

Dark Love

I can't believe it all
Hit me at once
It hit me hard
It hit me like a wave
Crashing all over the shore
Can't you tell I'm broken hearted?
The feeling is so empty
How can I live?

I can not live
Where is the light?
Where is the light?
Oh Lord

Oh, can you show me?
Give me strength
Oh, mighty Lord
Give me a sign, oh
Shine on me
Shine on me
Send me an angel

Bless the poor
We chose the heartache that she caused
That ain't my fault
It ain't my fault
I gave her love
I gave my time
She wanted space
I gave her space

I gave the world to her
And now she goes to pay my broken heart
My broken heart
She played me like a fiddle
I did not notice

Blinded by the devil
Oh I break
Or shall this never happen?
Oh Lord I learned my lesson
Oh Lord I learned my lesson

What can I say
Except that life goes on?
Oh Lord
Just send the next
I'll wait for better days
For the one that will love me
And provide me with child

Can you show me?
Give me strength
Oh mighty Lord
Give me a sign, oh
Shine on me
Shine on me
Send me an angel

Bless the poor
We chose the heartache that she caused
That ain't my fault
It ain't my fault
I gave her love
I gave my time
She wanted space
I gave her space

I gave the world to her
And now she costs me
My broken heart
My broken heart
I'm broken hearted
Can't you tell I'm so empty?

How can I live?
I cannot live, where is the light?
Where is the light?
Oh Lord I can't believe
It all hit me at once

It hit me hard
It hit me like a wave
Crashing all on the shore
My broken heart
My broken heart
Oh, can't you tell
I'm broken hearted?

The feeling is so empty
How can I live?
I cannot live
Where is the light
Where is the light?

My broken heart
My broken heart
My broken heart
Where is the light?
My broken heart
My broken heart
Where is the light?

God bless the soul

Темная любовь

Не могу поверить, что все это
Свалилось на меня разом.
Это сильно ударило.
Это накрыло меня, как волна,
Разбивающаяся о берег.
Разве ты не видишь, что мое сердце разбито?
Такое чувство пустоты внутри.
Как мне жить дальше?

Я не могу жить.
Где же свет?
Где же свет?
О, Боже,

Неужели ты не укажешь мне?
Дай мне силы.
О, Всевышний,
Дай мне знак.
Озари меня,
Озари меня.
Пошли мне ангела.

Благослови бедных.
Мы выбрали сердечную боль, которую она причинила.
Это не моя вина.
Это не моя вина.
Я дарил ей любовь,
Я дарил ей свое время.
Она хотела свободы,
Я дал ей свободу.

Я подарил ей мир,
А теперь она разбила мне сердце,
Мое разбитое сердце.
Она играла мной, как на скрипке,
А я не замечал.

Ослепленный дьяволом,
Я сломлен.
Неужели этому никогда не случиться?
О, Боже, я усвоил урок.
О, Боже, я усвоил урок.

Что я могу сказать,
Кроме того, что жизнь продолжается?
О, Боже,
Просто пошли мне следующую.
Я буду ждать лучших дней,
Ту, которая полюбит меня
И подарит мне ребенка.

Неужели ты не укажешь мне?
Дай мне силы.
О, Всевышний,
Дай мне знак.
Озари меня,
Озари меня.
Пошли мне ангела.

Благослови бедных.
Мы выбрали сердечную боль, которую она причинила.
Это не моя вина.
Это не моя вина.
Я дарил ей любовь,
Я дарил ей свое время.
Она хотела свободы,
Я дал ей свободу.

Я подарил ей мир,
И теперь это стоило мне
Разбитого сердца,
Моего разбитого сердца.
У меня разбито сердце.
Разве ты не видишь, как мне пусто?

Как мне жить дальше?
Я не могу жить. Где же свет?
Где же свет?
О, Боже, я не могу поверить,
Что все это свалилось на меня разом.

Это сильно ударило.
Это накрыло меня, как волна,
Разбивающаяся о берег.
Мое разбитое сердце,
Мое разбитое сердце.
Разве ты не видишь,
Что мое сердце разбито?

Такое чувство пустоты внутри.
Как мне жить дальше?
Я не могу жить.
Где же свет?
Где же свет?

Мое разбитое сердце,
Мое разбитое сердце,
Мое разбитое сердце.
Где же свет?
Мое разбитое сердце,
Мое разбитое сердце.
Где же свет?

Благослови, Господи, эту душу.