JAAE - Luv Note 2 U - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JAAE - Luv Note 2 U




Luv Note 2 U
Любовная записка тебе
I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm cool, I'm straight
Я в порядке, я в порядке, я в порядке, я в порядке, всё в порядке.
Don't hit me up no more
Больше не пиши мне.
I won't act out
Я не буду устраивать сцен.
Don't hit me up
Не пиши мне.
Block me on Facebook now, cause I don't want to see you no more
Заблокируй меня в Фейсбуке, потому что я больше не хочу тебя видеть.
I don't even want to fuck with you
Я даже не хочу иметь с тобой никаких дел.
You a ways of time nigga
Ты пустая трата времени, ниггер.
On b.g.o.d nigga
Клянусь Богом, ниггер.
Stay up
Не вешай нос.
Sheesh!
Чёрт!
You took all my time, and still I wait for you
Ты отнял у меня всё время, а я всё ещё жду тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Run me back what's mine, before I take from you
Верни то, что моё, пока я не забрала у тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
It ain't no rewind, I'm pressing pause on you
Перемотки назад нет, я ставлю тебя на паузу.
You, you, you, you, pause, you
Ты, ты, ты, ты, пауза, ты.
Why you take what's mine, now I take from you
Зачем ты забрал то, что моё, теперь я заберу у тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Really coming from the heart, man, I really fell apart
Серьёзно, от всего сердца, чувак, я действительно была раздавлена.
I was really down below, now I'm reaching for the charts
Я была совсем на дне, а теперь я стремлюсь к вершинам хит-парадов.
All that brokenness before, now it's turning into art
Всё то, что было разбито раньше, теперь превращается в искусство.
Wasn't woke and never knew, now I'm speaking to the stars
Раньше я не была проснувшейся и ничего не знала, а теперь я говорю со звёздами.
Listen, yes, I still got love for who ain't with me now
Слушай, да, у меня всё ещё есть любовь к тем, кто сейчас не со мной.
Gon' be sad when I'm on TV, "damn, I miss him now"
Будут грустить, когда увидят меня по телевизору: "Чёрт, я скучаю по ней сейчас".
"Let me hit him with his number, I'ma try to reach out"
"Дай мне её номер, я попытаюсь связаться с ней".
Had to cross yo name out with the white now I'm out
Пришлось вычеркнуть твоё имя белым, теперь я свободна.
I was sinking down the swimming pools
Я тонула в бассейнах,
And I felt a little more than ridiculed
И чувствовала себя немного более чем осмеянной.
All your little think pieces was getting full
Все твои жалкие мыслишки переполняли чашу.
Had to spit 'em out like it was veggie food
Пришлось выплюнуть их, как будто это была вегетарианская еда.
Yeah, my money green just like that giant dude
Да, мои деньги зелёные, как тот зеленый гигант.
And there's really nothing he or she can do
И он или она realmente ничего не могут с этим поделать.
Yeah, we fell off about a week or two
Да, мы расстались где-то неделю или две назад.
I'ma stay observing, always thinking too
Я буду продолжать наблюдать, всегда думать.
And I can be a real fucking bitch, yeah, I mean it
И я могу быть настоящей стервой, да, я серьёзно.
Looking like a clown when I'm pissed, Mr. Mean IT
Выгляжу как клоун, когда злюсь, Мистер Злюка.
Giving me a frown when you round, don't you see it
Хмуришься, когда находишься рядом, разве ты не видишь?
Pero ya no vuelvo más por acá, y as es, as es
Но я больше сюда не вернусь, и это так, это так.
Only wanna take but don't buy, where my deal at
Хочешь только брать, но не покупать, где моя выгода?
Bringing back the Length, twist or bob like the I'm Dylan
Возвращаю длину, завиваю или выпрямляю, как будто я Дилан.
Likkle bit of blonde in my flip, I ain't Dylan
Немного блонда в моих волосах, но я не Дилан.
Nigga, why you ask for shit that you know I ain't dealing
Ниггер, зачем ты просишь то, что, как ты знаешь, я не дам?
You took all my time, and still I wait for you
Ты отнял у меня всё время, а я всё ещё жду тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Run me back what's mine, before I take from you
Верни то, что моё, пока я не забрала у тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
It ain't no rewind, I'm pressing pause on you
Перемотки назад нет, я ставлю тебя на паузу.
You, you, you, you, pause, you
Ты, ты, ты, ты, пауза, ты.
Why you take what's mine, now I take from you
Зачем ты забрал то, что моё, теперь я заберу у тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Look, I'm on top now, it's no wind down
Смотри, я сейчас на вершине, и это не предел.
Ayy, I think you had enough, put the wine down
Эй, думаю, с тебя хватит, поставь вино.
I'ma always stay lit when the light's out
Я всегда буду сиять, даже когда свет выключен.
Throwing up, yeah, we sick when the bike's out
Тошнит, да, мы заболели, когда выехали на мотоцикле.
Track three, I titled vroom, had to dip, you out of tune
Третий трек, я назвала его "Врум", пришлось уехать, ты фальшивишь.
I'm connected with the moon, surreptitious, fuck a shoe
Я связана с луной, скрытная, к чёрту обувь.
I'm the one but ain't your muse, unaligned, you spark a fuse
Я та самая, но не твоя муза, не на одной волне, ты зажигаешь фитиль.
You was locked up, it was hell, still I gave my all to you
Ты был взаперти, это был ад, но я всё равно отдала тебе всё.
Throwing coins up in the wishing well
Бросаю монеты в колодец желаний.
We ain't speaking but you know that I'ma wish you well
Мы не разговариваем, но ты знаешь, что я желаю тебе всего наилучшего.
And you know you gotta go, cause this test you failed
И ты знаешь, что тебе нужно уходить, потому что этот тест ты провалил.
Told you if you going back, motherfuck your bail
Говорила тебе, если вернёшься, к чёрту твой залог.
And I stay fresh, but no winter
Я всегда свежа, но не зима.
You in last place, I'm the winner
Ты на последнем месте, я победитель.
I done glowed up, no Glorilla
Я расцвела, но не Glorilla.
And I go ape like Gorilla, uh
И я схожу с ума, как Горилла, а.
Pero dime cuantas veces solo fuiste tu
Но скажи мне, сколько раз ты был один?
Ya no me amas y yo se el otro es tu muse
Ты больше не любишь меня, и я знаю, что другой - твоя муза.
Cuando me vas a ver, decime que yo soy tu luz
Когда ты увидишь меня, скажи, что я твоя свет.
Como es posible que me prendas como altitud
Как ты можешь заводиться от меня, как от высоты?
No te gusta cuando hablo con mi actitud
Тебе не нравится, когда я говорю с таким отношением.
Pero no cambias lo que haces, ni te importa too
Но ты не меняешь того, что делаешь, тебе всё равно.
You know I'm peaking in my prime, I had to drop the two
Ты знаешь, что я на пике формы, мне пришлось бросить двоих.
Ya bitch will tell you I'm the shit, like I just dropped a two
Сучка скажет тебе, что я охрененная, как будто я только что бросила двоих.
You took all my time, and still I wait for you
Ты отнял у меня всё время, а я всё ещё жду тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Run me back what's mine, before I take from you
Верни то, что моё, пока я не забрала у тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
It ain't no rewind, I'm pressing pause on you
Перемотки назад нет, я ставлю тебя на паузу.
You, you, you, you, pause, you
Ты, ты, ты, ты, пауза, ты.
Why you take what's mine, now I take from you
Зачем ты забрал то, что моё, теперь я заберу у тебя.
You, you, you, you, you, you, you
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты.
Alright i'ma, i'ma leave this voicemail since you didn't answer
Ладно, я, я оставлю это голосовое сообщение, раз уж ты не ответил.
I'm good!
У меня всё хорошо!
I'm good, I'm good, I'm good
У меня всё хорошо, у меня всё хорошо, у меня всё хорошо.
Ima quit calling you
Я перестану тебе звонить.
I'm just gonna go back with my ex
Я просто вернусь к своему бывшему.
Know what I'm saying
Понимаешь?
I'm been trying, and trying and trying
Я пыталась, и пыталась, и пыталась.





Writer(s): Jaaè Cañez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.