Paroles et traduction JABO feat. Konfuz - МНОГО РАЗ (prod. by Nest)
МНОГО РАЗ (prod. by Nest)
MANY TIMES (prod. by Nest)
Ещё
много,
много
раз
мог
бы
простить
тебя
Many,
many
times
I
could
forgive
you
Прости,
но
не
сейчас
(эй)
Forgive
me,
but
not
now
(hey)
И
в
который,
который
раз
ты
начинаешь
диалог
And
for
the
umpteenth
time
you
start
a
dialogue
Со
мной
с
дефолтных
фраз
(у-у)
With
me
from
default
phrases
(uh-uh)
Надеваю
свои
джинсы
от
Amiri
(yeah)
I
put
on
my
Amiri
jeans
(yeah)
Помню,
как
сидя
на
моём
колене,
ты
рассуждала
о
любви
(woah)
I
remember
how
sitting
on
my
lap,
you
talked
about
love
(woah)
Я
не
хочу
тебя
терять
в
своих
снах
(о
нет)
I
don’t
want
to
lose
you
in
my
dreams
(oh
no)
Воу-воу,
подожди
(воу),
кто
это
с
тобой?
Что
за
новый
тип?
(Кто?)
Whoa-whoa,
wait
(whoa),
who
is
that
with
you?
What’s
this
new
type?
(Who?)
Снова
на
тебе
залип
(воу),
чувствую
потихоньку,
что
я
влип
(ты
влип)
I’m
stuck
on
you
again
(whoa),
I
feel
like
I’m
getting
stuck
(you’re
stuck)
Даже
если
это
всё
игра,
я
не
хочу
проиграть
Even
if
it’s
all
a
game,
I
don’t
want
to
lose
Но
я
не
могу
не
узнать,
как
твои
дела
без
меня
But
I
can’t
help
but
wonder
how
you
are
without
me
Дай
мне
факты,
скажи,
как
ты,
ловлю
такты
Give
me
the
facts,
tell
me
how
you
are,
I
catch
the
beats
Мне
не
рады,
я
под
градом,
на
мне
Nike
They
don’t
like
me,
I’m
under
fire,
I’m
wearing
Nike
Mommy-mommy,
устрой
мне
цунами
Mommy-mommy,
make
a
tsunami
for
me
Связанный
телами,
весь
мир
под
ногами
Bound
by
bodies,
the
whole
world
is
under
my
feet
Весь
мир
под
ногами,
я
слепил
нашу
любовь
The
whole
world
is
under
my
feet,
I
molded
our
love
Будто
бы
в
оригами,
yeah-yeah
Like
origami,
yeah-yeah
И
ещё
много,
много
раз
мог
бы
простить
тебя
Many,
many
times
I
could
forgive
you
Прости,
но
не
сейчас
Forgive
me,
but
not
now
И
в
который,
который
раз
ты
начинаешь
диалог
And
for
the
umpteenth
time
you
start
a
dialogue
Со
мной
с
дефолтных
фраз
(yeah-yeah-yeah)
With
me
from
default
phrases
(yeah-yeah-yeah)
Ещё
много,
много
раз
мог
бы
простить
тебя
Many,
many
times
I
could
forgive
you
Прости,
но
не
сейчас
(не
сейчас,
yeah)
Forgive
me,
but
not
now
(not
now,
yeah)
И
в
который,
который
раз
(в
который
раз)
ты
начинаешь
диалог
And
for
the
umpteenth
time
(for
the
umpteenth
time)
you
start
a
dialogue
Со
мной
с
дефолтных
фраз
(skrrt,
yeah,
пр-р,
пр-р,
пр-р)
With
me
from
default
phrases
(skrrt,
yeah,
pr-r,
pr-r,
pr-r)
Снова
телефон
звонит
(а),
я
не
отвечу,
прости
(а)
My
phone
rings
again
(a),
I
won’t
answer,
sorry
(a)
Больше
не
могу
смотреть
в
глаза
любви
(yeah)
I
can’t
look
into
the
eyes
of
love
anymore
(yeah)
Теперь
у
меня
на
первом
месте
деньги
(go)
Now
I
put
money
first
(go)
Теперь
я
больше
не
ищу
тебя
где-то
(нет)
Now
I
don’t
look
for
you
anywhere
anymore
(no)
Больше
без
чувств
(у
меня
есть
плюс)
No
more
feelings
(I
have
a
plus)
Да,
я
опять
применил
своему
сердцу
меры
Yes,
I
took
measures
for
my
heart
again
Ещё
много,
много
раз
мог
бы
простить
тебя
Many,
many
times
I
could
forgive
you
Прости,
но
не
сейчас
Forgive
me,
but
not
now
И
в
который,
который
раз
(в
который
раз)
ты
начинаешь
And
for
the
umpteenth
time
(for
the
umpteenth
time)
you
start
Диалог
с
дефолтных
фраз
(yeah-yeah-yeah)
A
dialogue
with
default
phrases
(yeah-yeah-yeah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): джабарян борис геннадиевич, рыжков константин анатольевич, маргарян михаил арманович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.