Paroles et traduction JABO feat. May Wave$ - Батискаф
В
дыме
потонул,
как
батискаф
(Батискаф)
In
the
smoke
I
drowned,
like
a
bathyscaphe
(Bathyscaphe)
Baby,
подскажи
мне,
где
искать
(А-а-а)
Baby,
tell
me,
where
should
I
look?
(Ah-ah)
Пока
внутри
нас
горит
искра
(Е-е-е)
While
there's
a
spark
burning
inside
of
us
(Yeah-yeah)
Ты
меня
пьянишь,
как
виноград
(А-а,
а-а)
You
intoxicate
me,
like
wine
(Ah-ah)
В
дыме
потонул,
как
батискаф
(Батискаф)
In
the
smoke
I
drowned,
like
a
bathyscaphe
(Bathyscaphe)
Baby,
подскажи
мне,
где
искать
(Где
искать,
где
искать)
Baby,
tell
me,
where
should
I
look?
(Where
to
look,
where
to
look)
Пока
внутри
нас
горит
искра
(Е-е-е)
While
there's
a
spark
burning
inside
of
us
(Yeah-yeah)
Звёзды
над
нами
летают
тут
(У-у-у)
Stars
are
flying
above
us
here
(Ooh-ooh)
И
я
поймаю
тебе
одну
(У-у-у)
And
I
will
catch
one
for
you
(Ooh-ooh)
Раньше
не
знали
мы
таких
чувств
(Чувств)
We
didn't
know
such
feelings
before
(Feelings)
Чую,
что
это
не
на
чуть-чуть
(Чуть)
I
feel
like
this
is
not
for
just
a
bit
(Bit)
Ты
свои
слёзы,
давай-ка,
брось
(Брось)
Dry
your
tears,
come
on
(Come
on)
Мы
же
увидимся
наяву
(У-у-у)
We'll
see
each
other
in
real
life
(Ooh-ooh)
Чего
ревёшь
опять,
не
пойму
(Не
пойму)
Why
are
you
crying
again,
I
don't
get
it
(I
don't
get
it)
Суть
этих
грёз
ясна
одному
The
essence
of
these
dreams
is
clear
to
one
person
only
Ну
почему
(Почему)
ему
(Ему)
Oh,
why
(Why)
to
him
(Him)
Почему
(Почему)
ему
(Ему)
Why
(Why)
to
him
(Him)
Game
over,
уже
не
приду
Game
over,
I
won't
come
anymore
Когда
помочь
нужно
— тебя
нету
(А-а-а)
When
I
need
help
– you
are
not
around
(Ah-ah)
Поезд
ту-ту
твой
(Ту-ту)
Tu-tu
your
train
(Tu-tu)
А
сердечко
тук-тук,
ой
(Тук,
тук-тук)
But
my
heart
is
knocking,
thump-thump,
oh
(Thump,
thump-thump)
Время
разлук
— боль
(А-а)
Time
for
separations
– pain
(Ah-ah)
Раны
и
соль
(А-а-а),
как
раны
и
соль
(А-а-а)
Wounds
and
salt
(Ah-ah),
like
wounds
and
salt
(Ah-ah)
Я
не
знаю,
как
помочь
своему
сердцу
(Своему
сердцу)
I
don't
know
how
to
help
my
heart
(My
heart)
Но
точно
знаю:
сделаю
тебя
счастливой
на
все
сто
(А-а-а)
But
I
know
for
sure:
I'll
make
you
happy
a
hundred
percent
(Ah-ah)
Не
хватает
тепла,
но
я
устал
ждать
весну
(Устал)
I
lack
warmth,
but
I'm
tired
of
waiting
for
spring
(I'm
tired)
Это
не
наша
вина,
если
все
чувства
умрут
(А-а-а)
It's
not
our
fault,
if
all
feelings
die
(Ah-ah)
Это
не
моя
война,
но
я
пойду,
мне
не
трудно
(И,
и)
It's
not
my
war,
but
I
will
go,
it's
not
hard
for
me
(Yeah,
yeah)
Делал
точно
всё
не
так
и
жизнь
поставила
в
угол
(А-а-а)
I
definitely
did
everything
wrong
and
life
put
me
in
the
corner
(Ah-ah)
Не
закрываю
глаза,
как
бы
мне
не
было
сложно
(А-а-а)
I
don't
close
my
eyes,
no
matter
how
hard
it
is
(Ah-ah)
Меня
съедает
азарт,
жить
без
любви
невозможно
(А-а-а)
Passion
consumes
me,
living
without
love
is
impossible
(Ah-ah)
Время
сливаться,
а
я
с
тобой
(Я
с
тобой)
Time
to
vanish,
but
I'm
with
you
(I'm
with
you)
Нам
пора
расстаться,
ведь
я
плохой
(Bye-bye)
We
have
to
part
ways,
because
I'm
bad
(Bye-bye)
Очень
трудно
(А-а-а),
я
сам
не
свой
(Сам
не
свой)
It's
really
hard
(Ah-ah),
I'm
not
myself
(Not
myself)
Надеюсь,
утром
не
забудешь
запах
мой
(А-а-а)
I
hope
you
won't
forget
my
scent
in
the
morning
(Ah-ah)
Мысли
покидают
голову
Thoughts
leave
my
head
Выбираю
только
светлую
сторону
(Сторону,
о-о-о)
I
choose
only
the
bright
side
(Side,
oh-oh)
За
окном
плюс,
но
мне
так
холодно
(Но
мне
так
холодно)
It's
above
zero
outside,
but
I'm
so
cold
(But
I'm
so
cold)
А
мне
так
всё
равно
(А
мне
так
всё
равно)
But
I
don't
care
(But
I
don't
care)
Делю
всё
поровну
(Делю
всё
поровну)
I
split
everything
evenly
(I
split
everything
evenly)
Я
не
верю
никому,
вокруг
только
клоуны
(А-а-а)
I
don't
trust
anyone,
only
clowns
around
(Ah-ah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
2021
date de sortie
24-12-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.