Paroles et traduction JABiD - مهرجان أعطيني على طواحيني شباب فلسطين

مهرجان أعطيني على طواحيني شباب فلسطين

السلام ل الله يا بطه
والله انك شطه
انا هيني عالمحطه
وانتى كلك زوق
اعطينى على طواحينى
لابسه المريول النيلى
والله انك فرتكتينى
ونسيتينى النوم
انسيكى من الشننى بننى
انا مش زى أى واحد قبلى
انا بموت بالبلدى
طب يلا come on let's go
خمستعينك لواحد غير والله لاموت الليله
لاحمل رشاش وانزل اطخطخ كل العيله
الشباب صايرين ترالالى والبنات بيتدلعوا
عالسبعه الصبح عالبدرى
بيصبحوا ويتطقسوا
والشباب صايرين ترالالى والبنات بيتدلعوا
عالسبعه الصبح عالبدرى
بيصبحوا ويتطقسوا
من اول نظره كأنك خزجتينى بالطلقه
وانا لا ما برضى جر تعطينى الاشاره الخضرا
يا بنت انا صرت الاخم شوي وباجى بهاجم
ما بدي تبشنينى ابين هابيلى
تودينى لقضايا ومحاكم
هالبنوته هالكتكوته كالبسكوته من ازكى نوع
انا زوقك انتى زوقى وهاى زغروطه بأعلى صوت
صاد خلتنى اسيح الحلو مابرحم
حطتنى فى الزاويه ال90
اشكى لمين انا الله يعلم
الشباب صايرين ترالالى والبنات بيتدلعوا
عالسبعه الصبح عالبدرى
بيصبحوا بتطقسوا
والشباب صايرين ترالالى والبنات بيتدلعوا
عالسبعه الصبح عالبدرى
بيصبحوا ويتطقسوا
سمرا بيضا كله ماشى
والشباب بتروح عالنادى
بدها تحب بدها تظبط
هيك وصانا الدكتور
لبست الحلا زينه السنه
حرقت قلبنا خلتنى اموت
تمشى عالهدا كل هادا لا
وانا قلبى انشلا
خفى علي يا بنت
جسمى ولع شوبت
شارع ركب فوق الركب
انا شوفت يعنى shut up
شو اسوى والله بغلى
اشى ابيض اشى كحلى
لابسه احمر لابسه خمرى
لما تقرب بتدبحنى
الشباب صايرين ترالالى والبنات بيتدلعوا
عالسبعه الصبح عالبدرى
بيصبحوا ويتطقسوا
والشباب صايرين ترالالى والبنات بيتدلعوا
عالسبعه الصبح عالبدرى
بيصبحوا ويتطقسوا

Festival Give Me My Mill Young Palestinians

Peace be upon you, O beautiful one
By God, you are a spicy one
I'm here at the station
And you are all delightful
Give me my mill
Wearing a blue apron
By God, you have attracted me
And you have kept me awake
I will forget you if you don't talk to me
I'm not like any man before me
I am dying for the local girl
Come on, let's go
I swear I will give you to someone else and die tonight
I will carry a machine gun and go and shoot the whole family
The young people are like blah blah blah and the girls are spoiled
At seven in the morning, at dawn
They wake up and gossip
The young people are like blah blah blah and the girls are spoiled
At seven in the morning, at dawn
They wake up and gossip
From the first look, it was like you shot me with a bullet
And I will not be satisfied until you give me the green light
My dear, I am almost out of control and I will attack
I don't want you to tell me to be happy
You will take me to court and trials
This girl, this cute girl, this cookie, the sweetest kind
I like you, you like me, and this is a cheer in the loudest voice
Darling, you made me melt, the sweetness is relentless
You put me in the 90-degree angle
Who can I complain to, God knows
The young people are like blah blah blah and the girls are spoiled
At seven in the morning, at dawn
They wake up and gossip
The young people are like blah blah blah and the girls are spoiled
At seven in the morning, at dawn
They wake up and gossip
Brown, white, it all works
And the young men go to the club
She wants to love, she wants to fix it
That's what the doctor ordered
She wore her beauty, the ornament of the year
She burned our hearts, made me die
She walks quietly, all this, no
And my heart is torn
Hide from me, my dear
My body is on fire, you've turned me on
The street is crowded with people
I saw it, I mean, shut up
What can I do? By God, I'm boiling
Something white, something black
She's wearing red, she's wearing wine
When she gets close, she kills me
The young people are like blah blah blah and the girls are spoiled
At seven in the morning, at dawn
They wake up and gossip
The young people are like blah blah blah and the girls are spoiled
At seven in the morning, at dawn
They wake up and gossip