Gone Too Soon - JACKIE EXTREME traduction en allemand

Gone Too Soon

Easy convincing a fake like me
A synthetic wolf in a community
Gifted minds on which I feed
Succumb to the doubts involuntarily

People, humans, flesh and bone
Communication solely through a phone
Lacking sense of touch and taste
See you at seven, only at my place

Show me what you've learned to do
So I may take those sounds from you
Show me what you've learned to do
So I may claim that I've taught you

Easy convincing a fake like me
Synthetic sheep wrapped in latex sheets
Wrapped around my nice facade
Carry my torch when I become too odd

When my noise is far too much to bear
Drag my cross to your decked out lair
Show them what you've learned to do
Tell them it's for me and I was gone too soon

Tell them it's for me and I was gone too soon
I was gone too soon
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Zu früh gegangen

Leicht, einen Blender wie mich zu überzeugen
Ein synthetischer Wolf in einer Gemeinschaft
Begabte Köpfe, von denen ich mich ernähre
Ergeben sich unwillkürlich den Zweifeln

Menschen, Leute, Fleisch und Knochen
Kommunikation nur über ein Telefon
Fehlender Tastsinn und Geschmack
Wir sehen uns um sieben, nur bei mir

Zeig mir, was du gelernt hast
Damit ich diese Klänge von dir nehmen kann
Zeig mir, was du gelernt hast
Damit ich behaupten kann, ich hätte es dir beigebracht

Leicht, einen Blender wie mich zu überzeugen
Synthetisches Schaf, in Latex-Laken gewickelt
Um meine schöne Fassade gewickelt
Trage meine Fackel, wenn ich zu seltsam werde

Wenn mein Lärm zu viel wird, um ihn zu ertragen
Schlepp mein Kreuz zu deiner aufgemotzten Höhle
Zeig ihnen, was du gelernt hast
Sag ihnen, es ist für mich, und ich bin zu früh gegangen

Sag ihnen, es ist für mich, und ich bin zu früh gegangen
Ich bin zu früh gegangen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah