Paroles et traduction JAF - Acelerador de Metal
Me
queda
poco
tiempo,
para
arrancar
el
motor
I
have
little
time
to
start
the
engine
Acabo
de
montar
en
vertical,
el
carburador
I
just
mounted
the
carburetor
vertically
Ya
tiene
combustible,
todo
lo
que
pude
cargar
It
has
fuel,
all
that
I
could
load
Ya
mire
los
frenos
delanteros,
y
los
de
atrás
I
already
checked
the
front
and
rear
brakes
La
pista
me
promete,
eterna
libertad
The
track
promises
me
eternal
freedom
Solo
tengo
que
pisar,
mi
acelerador
de
metal
I
just
have
to
step
on
my
metal
accelerator
Acelerador
de
metal
Metal
accelerator
Acelerador
de
metal
Metal
accelerator
Tengo
espacio
suficiente,
para
poderte
llevar
I
have
enough
space
to
take
you
with
me
Y
el
aceite
en
mis
manos,
no
te
debería
importar
And
the
oil
on
my
hands
shouldn't
bother
you
Voy
a
correr
como
el
viento,
no
tengo
tiempo
para
perder
I'm
going
to
run
like
the
wind,
I
don't
have
time
to
waste
No
le
busco
el
sentido,
solo
se
que
lo
voy
a
hacer
I
don't
look
for
the
meaning,
I
just
know
that
I'm
going
to
do
it
La
pista
me
promete,
eterna
libertad
The
track
promises
me
eternal
freedom
Solo
tengo
que
pisar,
mi
acelerador
de
metal
I
just
have
to
step
on
my
metal
accelerator
Acelerador
de
metal
Metal
accelerator
Acelerador
de
metal
Metal
accelerator
Los
arboles
y
pájaros,
me
miran
como
un
rayo
pasar
The
trees
and
birds
watch
me
pass
like
a
lightning
bolt
Tan
rápido
voy,
que
ni
me
anotan
en
el
radar
I'm
going
so
fast
that
I'm
not
even
registered
on
the
radar
Voy
en
camino,
hacia
la
eternidad
I'm
on
my
way
to
eternity
Y
en
la
próxima
curva,
tal
vez,
lo
pueda
encontrar
And
on
the
next
curve,
maybe,
I
can
find
it
La
pista
me
promete,
eterna
libertad
The
track
promises
me
eternal
freedom
Solo
tengo
que
pisar,
mi
acelerador
de
metal,
metal
I
just
have
to
step
on
my
metal
accelerator,
metal
Acelerador
de
metal
Metal
accelerator
Acelerador
de
metal
Metal
accelerator
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.