Paroles et traduction JAF - Agua Lenta

Agua Lenta

Como el agua lenta así se va mi amor,
Llegara a la inmensidad del mar
Y en el ultimo instante me dirá el adiós,
Y después se ira para nunca regresar

El ultimo reflejo de la muerte del sol,
Se parece tanto a mi dolor
Como una hoja seca así de frágil me siento hoy,
Una pena q me mata el corazón

Y con mis ultimas fuerzas grito tu nombre mujer,
Pero es en vano mi esfuerzo... no lo puedo creer
Y te vas de mí, como el agua lenta... te vas de mí.

Y con mis ultimas fuerzas grito tu nombre mujer,
Pero es en vano mi esfuerzo Dios!... no lo puedo creer,
Y te vas de mí, como el agua lenta... te vas de mí.

Y con mis ultimas fuerzas grito tu nombre mujer,
Pero es en vano mi esfuerzo... no lo puedo creer
Y te vas de mí, como el agua lenta... te vas de mí.

Медленная вода

Как медленная вода, так уходит моя любовь,
Достигнет бескрайности моря
И в последний миг скажет мне прощай,
И потом уйдет, чтобы никогда не вернуться

Последний отблеск умирающего солнца,
Так похож на мою боль
Как сухой лист, таким хрупким я чувствую себя сегодня,
Печаль, которая убивает мое сердце

И из последних сил кричу твое имя, женщина,
Но тщетны мои усилия... не могу поверить
И ты уходишь от меня, как медленная вода... ты уходишь от меня.

И из последних сил кричу твое имя, женщина,
Но тщетны мои усилия, Боже!... не могу поверить,
И ты уходишь от меня, как медленная вода... ты уходишь от меня.

И из последних сил кричу твое имя, женщина,
Но тщетны мои усилия... не могу поверить
И ты уходишь от меня, как медленная вода... ты уходишь от меня.