Paroles et traduction JAF - Dale Gas a la Máquina

Dale Gas a la Máquina

Las 6 de la mañana, pequeña habitación de hotel
Mis ojos inyectados, se quejan de la noche de ayer
Levanto la persiana, huelo tierra pasto y humedad
El show de hace 3 horas solo es un recuerdo nada mas
Tengo que marcharme hacia otra ciudad
Una nueva carretera que me llevará
Dale gas, dale gas a la máquina
Dale gas, dale gas a la máquina
Recién me estoy moviendo y una tenue llovizna gris
Me trae melancólicos recuerdos sobre ti
La inmensa soledad de la ruta me hace mal
Menos mal que por lo menos esta noche un blues, voy a tocar
Tengo que marcharme hacia otra ciudad
Una nueva carretera que me llevará
Dale gas, dale gas a la máquina
Dale gas, dale gas a la máquina
Tengo que marcharme hacia otra ciudad
Una nueva carretera que me llevará
Dale gas, dale gas a la máquina
Dale gas, dale gas a la máquina
Dale gas, dale gas a la maquina
Dale gas! hey!

Полный газ машине

6 утра, маленький гостиничный номер,
Мои покрасневшие глаза жалуются на вчерашнюю ночь.
Поднимаю штору, чувствую запах земли, травы и влаги.
Концерт 3 часа назад — всего лишь воспоминание.
Мне нужно уезжать в другой город,
Новая дорога меня позовёт.
Жми на газ, жми на газ, машина,
Жми на газ, жми на газ, машина,
Только тронулся, и лёгкий серый дождь
Навевает мне грустные воспоминания о тебе.
Бескрайнее одиночество дороги меня угнетает,
Хорошо хоть сегодня вечером сыграю блюз.
Мне нужно уезжать в другой город,
Новая дорога меня позовёт.
Жми на газ, жми на газ, машина,
Жми на газ, жми на газ, машина,
Мне нужно уезжать в другой город,
Новая дорога меня позовёт.
Жми на газ, жми на газ, машина,
Жми на газ, жми на газ, машина,
Жми на газ, жми на газ, машина,
Жми на газ! Эй!