JAF - Deja Que Hable Tu Corazón - traduction des paroles en allemand

Deja Que Hable Tu Corazón - JAFtraduction en allemand




Deja Que Hable Tu Corazón
Lass dein Herz sprechen
Mira hacia atrás,
Schau zurück,
Hay un lugar un punto en común,
Es gibt einen Ort, einen gemeinsamen Punkt,
Para volver a empezar.
Um wieder anzufangen.
Mira otra vez,
Schau noch einmal,
La vieja foto que eternizo,
Das alte Foto, das verewigte,
Nuestra ilusión de amor.
Unsere Liebesillusion.
Y es que nunca pensé,
Und ich dachte nie daran,
Tener otra mujer,
Eine andere Frau zu haben,
Desde aquella noche en que te conocí.
Seit jener Nacht, als ich dich kennenlernte.
Por aquella pasión,
Wegen jener Leidenschaft,
Que sentimos los dos,
Die wir beide fühlten,
Hoy debes dejar que hable tu corazón.
Heute musst du dein Herz sprechen lassen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Quiero saber si es ahora el momento ideal,
Ich will wissen, ob jetzt der ideale Moment ist,
El que espero hace tanto tiempo atrás.
Auf den ich schon so lange gewartet habe.
Hoy te propongo volver para recomenzar,
Heute schlage ich dir vor zurückzukehren, um neu anzufangen,
Y que el amor se lleve nuestra soledad.
Und dass die Liebe unsere Einsamkeit mitnimmt.
Hoy tus ojos me verán,
Heute werden deine Augen mich sehen,
Hoy voy a saber,
Heute werde ich erfahren,
Si mi destino es la soledad,
Ob mein Schicksal die Einsamkeit ist,
O si a tu lado veré brillar,
Oder ob ich an deiner Seite leuchten sehen werde,
Un nuevo sol, una oportunidad.
Eine neue Sonne, eine Gelegenheit.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Y es que nunca pensé,
Und ich dachte nie daran,
Tener otra mujer,
Eine andere Frau zu haben,
Desde aquella noche en que te conocí.
Seit jener Nacht, als ich dich kennenlernte.
Por aquella pasión,
Wegen jener Leidenschaft,
Que sentimos los dos,
Die wir beide fühlten,
Hoy debes dejar que hable tu corazón.
Heute musst du dein Herz sprechen lassen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.
Deja que hable tu corazón.
Lass dein Herz sprechen.





Writer(s): Jaf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.