Paroles et traduction JAF - Deja Que Hable Tu Corazón

Deja Que Hable Tu Corazón

Mira hacia atrás,
Hay un lugar un punto en común,
Para volver a empezar.

Mira otra vez,
La vieja foto que eternizo,
Nuestra ilusión de amor.

Y es que nunca pensé,
Tener otra mujer,
Desde aquella noche en que te conocí.

Por aquella pasión,
Que sentimos los dos,
Hoy debes dejar que hable tu corazón.

Deja que hable tu corazón.
Deja que hable tu corazón.

Quiero saber si es ahora el momento ideal,
El que espero hace tanto tiempo atrás.
Hoy te propongo volver para recomenzar,
Y que el amor se lleve nuestra soledad.

Hoy tus ojos me verán,
Hoy voy a saber,
Si mi destino es la soledad,
O si a tu lado veré brillar,
Un nuevo sol, una oportunidad.
Deja que hable tu corazón.

Deja que hable tu corazón.

Y es que nunca pensé,
Tener otra mujer,
Desde aquella noche en que te conocí.

Por aquella pasión,
Que sentimos los dos,
Hoy debes dejar que hable tu corazón.

Deja que hable tu corazón.
Deja que hable tu corazón.
Deja que hable tu corazón.
Deja que hable tu corazón.

Laisse ton cœur parler

Regarde en arrière,
Il y a un endroit, un point commun,
Pour recommencer.

Regarde encore,
La vieille photo qui a immortalisé,
Notre rêve d'amour.

Et je n'ai jamais pensé,
Avoir une autre femme,
Depuis cette nuit où je t'ai rencontrée.

Pour cette passion,
Que nous avons ressentie tous les deux,
Aujourd'hui, tu dois laisser ton cœur parler.

Laisse ton cœur parler.
Laisse ton cœur parler.

Je veux savoir si c'est le moment idéal maintenant,
Celui que j'attends depuis si longtemps.
Aujourd'hui, je te propose de revenir pour recommencer,
Et que l'amour emporte notre solitude.

Aujourd'hui, tes yeux me verront,
Aujourd'hui, je vais savoir,
Si mon destin est la solitude,
Ou si à tes côtés, je verrai briller,
Un nouveau soleil, une opportunité.
Laisse ton cœur parler.

Laisse ton cœur parler.

Et je n'ai jamais pensé,
Avoir une autre femme,
Depuis cette nuit où je t'ai rencontrée.

Pour cette passion,
Que nous avons ressentie tous les deux,
Aujourd'hui, tu dois laisser ton cœur parler.

Laisse ton cœur parler.
Laisse ton cœur parler.
Laisse ton cœur parler.
Laisse ton cœur parler.