JAF - Déjame Decirte Que Te Amo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JAF - Déjame Decirte Que Te Amo




Déjame Decirte Que Te Amo
Позволь мне сказать тебе, что я люблю тебя
Déjame decirte que te amo
Позволь мне сказать тебе, что я люблю тебя,
Que no hay nadie, nadie mas que
Что нет никого, никого, кроме тебя.
Que cuando estás conmigo
Что, когда ты со мной,
Se alejan mis tristezas y que alegras mi corazón
Мои печали уходят, и ты радуешь мое сердце.
Como el sol que entibia mis mañanas
Как солнце, согревающее мои утра,
Como un nuevo día, una ilusión
Как новый день, новая надежда,
Tu inundas mis sentidos
Ты наполняешь мои чувства,
Provocas mis sonrisas y me emocionas con tu amor
Вызываешь мои улыбки и волнуешь меня своей любовью.
Y nuestro amado amor
И наша любимая любовь
Es tuyo y mío como el sol
Твоя и моя, как солнце.
Y cuando el día se va
И когда день уходит,
Te doy gracias por el amor que me das
Я благодарю тебя за любовь, которую ты мне даришь,
Que me das
Которую ты мне даришь.
Déjame decirte que te amo
Позволь мне сказать тебе, что я люблю тебя,
Que no hay nadie, nadie mas que
Что нет никого, никого, кроме тебя.
Que cuando estás conmigo
Что, когда ты со мной,
Se alejan mis tristezas y que alegras mi corazón
Мои печали уходят, и ты радуешь мое сердце.
Y nuestro amado amor
И наша любимая любовь
Es tuyo y mío como el sol
Твоя и моя, как солнце.
Y cuando el día se va
И когда день уходит,
Te doy gracias por el amor que me das
Я благодарю тебя за любовь, которую ты мне даришь,
Que me das
Которую ты мне даришь.
Déjame decirte que te amo
Позволь мне сказать тебе, что я люблю тебя,
Que no hay nadie, nadie mas que
Что нет никого, никого, кроме тебя.
Que cuando estás conmigo
Что, когда ты со мной,
Se alejan mis tristezas y que alegras mi corazón
Мои печали уходят, и ты радуешь мое сердце.
Que cuando estás conmigo
Что, когда ты со мной,
Se alejan mis tristezas y que alegras mi corazón
Мои печали уходят, и ты радуешь мое сердце.





Writer(s): Van Morrison


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.