JAF - El Gallo Negro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JAF - El Gallo Negro




El Gallo Negro
The Black Rooster
El gallo negro esta cantando un blues,
The black rooster is singing the blues,
Mientras se alista para ir a tocar,
While he gets ready to go and play,
Jeans y cuero negro y el pañuelo azul,
Jeans and black leather and a blue scarf,
Porque hoy es sábado y el show esta por comenzar.
Because today is Saturday and the show is about to start.
Señoras y señores les pido que lo vayan a ver,
Ladies and gentlemen, I ask you to go and see him,
él y su rock and roll los van a estremecer.
He and his rock and roll are going to shake you up.
Jamás en 15 años ha entregado el corazón,
In 15 years, he has never given up his heart,
Las cuerdas y la sangre en cada canción,
The strings and the blood in every song,
Yo creo que ya es hora de ir a verlo cantar,
I think it's time to go and see him sing,
Si quieres escuchar un rock and roll de verdad.
If you want to hear some real rock and roll.
Señoras y señores les pido que lo vayan a ver,
Ladies and gentlemen, I ask you to go and see him,
él y su rock and roll los van a estremecer.
He and his rock and roll are going to shake you up.
Lo tengo bien en claro eres un gallo mas,
I have it very clear that you are just another rooster,
Que se esfuerza día a día por subir a cantar,
Who strives every day to go up and sing,
Vamos hermano prepárate ya,
Come on, brother, get ready now,
Las luces se encendieron y este es tu recital.
The lights are on and this is your recital.
Señoras y señores les pido que lo vayan a ver,
Ladies and gentlemen, I ask you to go and see him,
él y su rock and roll los van a estremecer.
He and his rock and roll are going to shake you up.
Señoras y señores les pido que lo vayan a ver,
Ladies and gentlemen, I ask you to go and see him,
él y su rock and roll los van a estremecer.
He and his rock and roll are going to shake you up.





Writer(s): Jaf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.