JAF - El Mismo Tren - traduction des paroles en anglais

El Mismo Tren - JAFtraduction en anglais




El Mismo Tren
The Same Train
Solo en el yermo
Alone in the wasteland,
Ayer lo vi partir,
Yesterday, I saw it depart,
Entre otros llevaba a mi padre.
Among others, it carried my father,
Blanco y reluciente
White and gleaming
En vías de algodón
On tracks of cotton
El tren del destino, ayer partió.
The train of destiny, departed yesterday.
El mismo tren
The same train
El mismo tren
The same train
Vendrá por mi.
Will come for me.
Solo en un asiento
Alone in a seat
Preso de un dolor
Captive of pain
Veo hoy partir mi corazón.
I see my heart leave today.
Si no tienes nadie
If you have no one
A quien dar amor
To whom to give love
El tren se llevará tu corazón
The train will take your heart
El mismo tren
The same train
El mismo tren
The same train
Vendrá por mi.
Will come for me.
El tren del destino
The train of destiny
Pronto esta a salir
Is about to leave
Y reclama insistente, por mi.
And it insists, for me.
Un poco de tiempo
A little time
Solo un poco más.
Just a little more.
Quiero hoy cantar este blues.
Today, I want to sing this blues.
El mismo tren
The same train
El mismo tren
The same train
Vendrá por mi.
Will come for me.
El mismo tren
The same train
El mismo tren
The same train
Vendrá por mi.
Will come for me.





Writer(s): Juan Antonio Ferreyra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.