JAF - La Autopista de la Libertad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JAF - La Autopista de la Libertad




La Autopista de la Libertad
The Freeway to Freedom
Desde la autopista todo puedo ver
From up on the freeway, I can see it all
Orgullos pisoteados por un mismo pie
Pride trampled by the same foot
Voluntades que no quieren claudicar
Wills that refuse to give up
En medio de la gente, me veo yo también
Amongst the crowds, I see myself too
Tratando como todos de no perder el tren
Trying like everyone else, to catch the train
De no perder el tren
To catch the train
Voy por la autopista, hacia la ciudad
I'm heading down the freeway towards the city
Autos, colectivos y camiones sin parar
Cars, buses and trucks passing by
Todos vamos, vamos al mismo lugar (al mismo lugar nene)
We all go, we go to the same place (same place baby)
Fabrica, oficina, la obra o mendigar
Factory, office, construction site or beg
Yugos que presionan a todos por igual
Burdens that weigh heavily on us all
Presionan a todos por igual
Weigh heavily on us all
Hoy en la autopista de la libertad
Today on the freeway of freedom
Me saldrán tres alas, y voy a despegar
I'll sprout three wings and take off
Abandonaré esta realidad virtual
I'll leave this virtual reality behind
Y me iré volando hasta algún lugar
And I'll fly away to some far off land
Lejos de estas nubes
Far from these clouds
Veré el sol brillar
I'll see the sun shine
Solo en la autopista de la libertad
Only on the freeway to freedom
La autopista de la libertad
The freeway to freedom





Writer(s): Juan Antonio Ferreyra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.