JAF - Maldito Invierno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JAF - Maldito Invierno




Maldito Invierno
Cursed Winter
Voy caminando lento
I'm walking slowly
Mi mente va a explotar
My mind is going to explode
Y no la puedo
And I can't
Detener
Stop it
Persigo la quimera
I pursue the chimera
De gloria y bienestar
Of glory and well-being
Que creo y siento merecer
That I believe and feel I deserve
Y busco por las calles, y en cada rincon
And I search the streets, and every corner
Algun indicio, una señal de aceptacion
For any sign, a signal of acceptance
No creo que pueda resistir
I don't think I can resist
Mas alla de hoy
Beyond today
El frio me acobarda
The cold frightens me
Y este vacio en mi
And this emptiness in me
Me grita algo hay que comer
Screams at me that I have to eat
Un espejismo urbano
An urban mirage
Parado en la estacion
Standing in the station
Distrae un rato, mi atencion
Distracts my attention for a while
Y busco por las calles, y en cada rincon
And I search the streets, and every corner
Algun indicio, una señal de aceptacion
For any sign, a signal of acceptance
No creo que pueda resistir
I don't think I can resist
Mas alla de hoy
Beyond today
Maldito invierno hay que pasar
Cursed winter, we have to get through
Un par de meses mas el tiempo inclemente
A couple more months of inclement weather
Mi piel soportará
My skin will endure
Pero mi alma sufrirá
But my soul will suffer
Y busco por las calles, y en cada rincon
And I search the streets, and every corner
Algun indicio, una señal de aceptacion
For any sign, a signal of acceptance
No creo que pueda resistir
I don't think I can resist
Mas alla de hoy
Beyond today






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.