Paroles et traduction JAF - Maravíllosa Esta Noche (Wonderful Tonight)

Maravíllosa Esta Noche (Wonderful Tonight)

Es tarde a la noche, ella busca qué vestir.
Después se maquilla y peina su largo pelo
Y me pregunta: "¿Me veo bien?"
Le digo: "Sí, estás maravillosa hoy".

Vamos a la fiesta y todos giran para ver
A esta hermosa dama que camina junto a mí.
Y me pregunta "¿Te sientes bien?"
Le digo: "Sí, estoy maravilloso hoy".

Me siento muy bien pues veo el amor
En sus ojos hoy
Y lo grande, lo mejor es que aún
No se da cuenta cuánto la amo.

Tiempo de retorno, finjo malestar le doy
Las llaves del auto, me ayuda a ir a la cama.
Entonces digo, mientras apago la luz,
Digo "Querida, estás maravillosa hoy".
"Oh, my darling you are wonderful tonight..."

Wonderful tonight...

Wonderful Tonight

It's late in the evening, she's wondering what to wear.
She puts on her make-up and brushes her long hair
And then she asks me, "Do I look all right?"
I say, "Yes, you look wonderful tonight".

We go to the party and everyone turns to see
This beautiful lady who's walking with me.
And then she asks me, "Do you feel all right?"
I say, "Yes, I feel wonderful tonight".

I feel so good to see you smile
And with your hand in mine
And when you say, "You're wonderful tonight"
Well, it makes me feel, well, really fine.

Time to go home, I'm feeling really tired I know.
And so I give you the car keys and you help me get the door,
And then you say, as I turn out the lights,
You say, "My darling, you're wonderful tonight".
"Oh, my darling you are wonderful tonight..."

Wonderful tonight...