Paroles et traduction JAF - Willy Brown

Willy Brown

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Permiteme que te contemos mí guitarra y yo
Algunos pensamientos y sentimientos de los dos
Distintas cuerdas, pero un solo amor

Vengo de muy lejos, y soy nuevo aquí
Y no traigo conmigo nada más que mí sentir
Este boogie que canto para ti

Las piedras del camino, me hicieron rodar
Pero las marcas en mí alma, no se verán jamás
Y sigo caminando sin ver atrás

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Conozco un par de piernas
Que podrían prenderle fuego a este boogie-boogie, y hacerte estremecer
Muy lejos quedaron en el ayer

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Qué no te sorprenda, si algun día me voy
Solo como vine, y sin decir adiós
Hola, me parece mucho mejor

Hola nena, que pasa en este bar?
Dame algo que acabo de llegar
Por cierto mí nombre es Willy Brown
Por cierto mí nombre es Willy Brown

Вилли Браун

Привет, красотка, как дела в этом баре?
Налей мне чего-нибудь, я только что пришел.
Кстати, меня зовут Вилли Браун.

Позволь мне и моей гитаре рассказать тебе
О наших общих мыслях и чувствах.
Разные струны, но одна любовь.

Я пришел издалека, я здесь новенький,
И у меня с собой ничего нет, кроме моих чувств
И этого буги, которое я пою для тебя.

Камни на дороге заставляли меня спотыкаться,
Но шрамы на моей душе никогда не будут видны.
И я продолжаю идти, не оглядываясь назад.

Привет, красотка, как дела в этом баре?
Налей мне чего-нибудь, я только что пришел.
Кстати, меня зовут Вилли Браун.

Я знаю пару ножек,
Которые могли бы поджечь этот буги-вуги и заставить тебя дрожать.
Они остались далеко в прошлом.

Привет, красотка, как дела в этом баре?
Налей мне чего-нибудь, я только что пришел.
Кстати, меня зовут Вилли Браун.

Не удивляйся, если однажды я уйду,
Так же одиноко, как и пришел, не попрощавшись.
Привет, мне кажется, так будет гораздо лучше.

Привет, красотка, как дела в этом баре?
Налей мне чего-нибудь, я только что пришел.
Кстати, меня зовут Вилли Браун.
Кстати, меня зовут Вилли Браун.