Paroles et traduction JAG - Right Now

Right Now

Drinkin′ all the bottles and the pills
Fuckin' on a fine bitch in the hills right now
I don′t know why I'm feeling alone
I don't know why I′m feeling alone
Ima go make a drug deal right now
Man it really ain′t a big deal right now
The drugs make it feel like its home
The drugs make it feel like its home

I've been tryna cope with all this shit
Like I don′t know where to begin
Where do I even fucking start
Lately I've been going through the motions
Need a potion for this notion
Never mind just call it art
How come every day it′s so different
Wish she never ever went away for a minute
Now it's every day that I′m tripping
Take pills stay chill
Lie awake it's so vivid
See I don't need her
Guess why I tried all the things in the world to feel her
She′s just a fiend bruh
But in the back of my mind I′m thinking I need her
I won't try and stay away she a killer
Cold days lets blaze, let it feel like the winter
Hearts gaze we sway, eyes clear for a minute
Now I′m lying bed solo tripping clear in the mirror

Drinkin' all the bottles and the pills
Fuckin′ on a fine bitch in the hills right now
I don't know why I′m feeling alone
I don't know why I'm feeling alone
Ima go make a drug deal right now
Man it really ain′t a big deal right now
The drugs make it feel like its home
The drugs make it feel like its home

We in here chillin′
Popping bottles lighten up
Make sure we gettin' to the business
There ain′t no problem roll another one
We touching cloud nine like a chemist
Never folding, Roman
Some Times feel like I'm in the zone and
I don′t fuck with you
Big Sean that's the motive
More moving dots
Think I′m going through hypnosis for real
Too many blurry visions
I think I needa chill
Cold sweats my body burning
Can't even seem to feel
More cash and money coming
Just keep throwing them bills
No way we returning early
I'll finish when I will
See you never meant to hurt me
That′s why I just did these pills
Living fantasy instead this world
So I can pay my bills
Honestly wish you were here
To fucking save me from these thrills
OD I guess until I see you when I′m-

Drinkin' all the bottles and the pills
Fuckin′ on a fine bitch in the hills right now
I don't know why I′m feeling alone
I don't know why I′m feeling alone
Ima go make a drug deal right now
Man it really ain't a big deal right now
The drugs make it feel like its home
The drugs make it feel like its home

Прямо Сейчас

Пью все бутылки и глотаю таблетки,
Трахаюсь с прекрасной сучкой на холмах прямо сейчас.
Не знаю, почему я чувствую себя одиноким,
Не знаю, почему я чувствую себя одиноким.
Пойду заключу наркосделку прямо сейчас,
Чувак, это действительно не проблема прямо сейчас.
Наркотики создают ощущение, что я дома,
Наркотики создают ощущение, что я дома.

Я пытался справиться со всем этим дерьмом,
Как будто я не знаю, с чего начать.
С чего мне, блядь, вообще начать?
В последнее время я действую машинально,
Нужно зелье от этой идеи,
Неважно, просто назови это искусством.
Почему каждый день так отличается?
Хотел бы, чтобы ты никогда не уходила ни на минуту.
Теперь я каждый день спотыкаюсь,
Принимаю таблетки, остаюсь спокойным,
Лежу без сна, это так живо.
Видишь, ты мне не нужна,
Угадай, почему я перепробовал все на свете, чтобы почувствовать тебя.
Ты просто наркоманка, бро,
Но в глубине души я думаю, что ты мне нужна.
Я не буду пытаться держаться подальше, ты убийца.
Холодные дни, давай пыхнем, пусть будет как зимой.
Взгляды сердец, мы качаемся, глаза ясны на минуту.
Теперь я лежу в постели один, спотыкаясь, ясно вижу себя в зеркале.

Пью все бутылки и глотаю таблетки,
Трахаюсь с прекрасной сучкой на холмах прямо сейчас.
Не знаю, почему я чувствую себя одиноким,
Не знаю, почему я чувствую себя одиноким.
Пойду заключу наркосделку прямо сейчас,
Чувак, это действительно не проблема прямо сейчас.
Наркотики создают ощущение, что я дома,
Наркотики создают ощущение, что я дома.

Мы здесь отдыхаем,
Открываем бутылки, расслабляемся,
Убедимся, что мы займемся делом,
Нет проблем, скрути еще один.
Мы касаемся облака девять, как химик,
Никогда не сдаемся, Роман.
Иногда чувствую, что я в зоне, и
Я не связываюсь с тобой.
Big Sean, вот мотив.
Больше движущихся точек,
Думаю, я реально прохожу гипноз.
Слишком много расплывчатых видений,
Думаю, мне нужно расслабиться.
Холодный пот, мое тело горит,
Кажется, я даже не чувствую.
Больше наличных и денег приходит,
Просто продолжай бросать эти купюры.
Ни за что мы не вернемся раньше,
Я закончу, когда захочу.
Видишь, ты никогда не хотела причинить мне боль,
Вот почему я просто принял эти таблетки.
Живу фантазией вместо этого мира,
Чтобы я мог оплачивать свои счета.
Честно говоря, хотел бы, чтобы ты была здесь,
Чтобы, блядь, спасти меня от этих острых ощущений.
Передоз, наверное, пока не увижу тебя, когда я...

Пью все бутылки и глотаю таблетки,
Трахаюсь с прекрасной сучкой на холмах прямо сейчас.
Не знаю, почему я чувствую себя одиноким,
Не знаю, почему я чувствую себя одиноким.
Пойду заключу наркосделку прямо сейчас,
Чувак, это действительно не проблема прямо сейчас.
Наркотики создают ощущение, что я дома,
Наркотики создают ощущение, что я дома.