Paroles et traduction JAGGLA feat. MAAKO - Waterfall
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
両手すり抜ける水のようさ
Как
вода,
сквозь
пальцы
ускользающая,
掴みきれずただ落ちる真下
Не
удержать,
лишь
падать
вниз,
ломая,
息子は出て行きました
Сын
ушел,
оставив
пустоту,
鍵を開けたままで待つ母親
Мать
всё
ждет,
открыта
дверь
bytu.
ヤニ臭い中坊
Пацан,
пропахший
дымом
сигарет,
お山の大将がほらガキ大将
Царь
горы,
во
дворе
авторитет,
ご近所からいわれてる変わりモン
Чудаком
прозвали
все
вокруг,
だって...
だってあの子は
Ведь...
ведь
он,
мой
друг,
穴の空いたジャージお気に入り
Дырявый
спортивный
костюм
носил,
飽きもせず橋の下のコンビニ
Под
мостом
в
магазине
всё
зависал,
あのドラマのキング
Как
в
том
фильме,
король,
ギャングの真似事
Играл
в
гангстера,
свою
роль,
第1ボタンとめてさぁ始めよう
Застегнув
первую
пуговицу,
начинал,
鍵穴の落っこちたスクーター
Скутер,
у
которого
замок
потерян,
украл,
おまわりの呼ぶ声さもういいかい
Полицейских
слышно,
ну
что,
готов?
奴にかかりゃ一瞬の手品さ
Для
него
это
ловкость
рук,
без
лишних
слов,
悪さの数じゃBicにゃかなわない
По
проказам
с
Bic’ом
не
сравнится
никто,
直樹は町一番の親不孝
Наоки
- главный
в
городе
хулиган,
это
точно,
親父の車乗り回す小5
В
пятом
классе
на
отцовской
машине
гонял,
隣町と睨み合う堤防
На
соседний
район
с
дамбы
смотрел,
враждовал,
あのHABUちゃんが持ってきた鉄のバット
Ту
железную
биту,
что
Хабу
принес,
見るだけのjordan
Jordan'ы
лишь
смотрел,
без
слез,
駅前のstep
6000円のair
force1
Напротив
вокзала,
в
Step,
Air
Force
1 за
шесть
тысяч
йен,
流れ落ちる蛇口から排水口へ
Вода
течет
из
крана
в
слив,
как
тень,
It's
ok
奴にも会いに行こうぜ
It's
ok,
пойдем
к
нему,
дорогая,
落ち葉が吸い込まれるようにさ
Как
листья
в
водовороте,
исчезая,
誰も想像してない筋書きさ
Никто
не
ожидал
такого
поворота,
ビールケースのステージから大舞台
С
ящиков
пивных
- на
большую
сцену,
вот
работа,
ヨデンさんも唸る(うなる)くらい
Даже
Ёден
бы
оценил
талант,
日常あるスパイスをラップに
Обыденность
в
рэп
превратил,
мой
бриллиант,
Ride
on
ride
真っ二つのパクチー
Ride
on,
ride,
кинза
пополам,
痛みを歌うぜ横ちゃんみたいに
Пою
о
боли,
как
Йоко-сан,
мадам,
どんなbitchでもここじゃロンリー
Любая
стерва
здесь
одинока,
毎晩のように溜まった駐車場
Каждый
вечер
на
парковке,
как
из
потока,
高校も中退してシャシャってぷー太郎
Бросил
школу,
бездельник,
шаша
и
всё
такое,
言い出しっぺは確かお前だろ
Ты
же
сам
это
предложил,
золотое,
なのにまだ何も始まってへんのにアホか
Еще
ничего
не
началось,
а
ты
уже
сдаешься,
глупое,
K-yo
yayoは死んでも相棒さ
K-yo
yayo
- мой
брат,
навеки,
это
точно,
милое,
そっちにいったdeeと会えそうか
Увидишь
ли
ты
Dee
там,
на
небесах,
たまにtigerと被る面影
Иногда
вижу
в
Tiger
его
черты,
в
глазах,
さすがお前の見込んでた男だぜ
Он
оправдал
твои
ожидания,
он
ас,
時の流れ水の如くさ
Время
течет,
как
вода,
сейчас,
スリルは急降下ほらgo
storn
Свободное
падение,
go
storm,
экстаз,
テーブルの上にスケールとパケ
На
столе
весы,
пакет,
контраст,
ブランツとストロー
Блант
и
трубочка,
как
высший
класс,
霞むファーストのジャケ
Размытый
конверт
первого
альбома,
сейчас,
遠回りして今ここにいる
Окольными
путями
я
здесь,
сейчас,
どこ目指せばそこにたどり着く
Куда
идти,
чтобы
достичь
цели,
тотчас,
現実はまるで滝のようさ
Реальность,
как
водопад,
опасна,
Waterfall溺れてもがくのさ
Waterfall,
тону,
барахтаюсь,
прекрасна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): naothelaiza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.