Paroles et traduction JAIRE - María, Mírame

María, Mírame

María mírame, María mírame
si tu me miras Él también me mirará
Madre mía mírame, de la mano llévame
Muy cerca del ahí me quiero quedar
María, cúbreme con tu manto
que tengo miedo y no se rezar
Que por tus ojos misericordiosos
Tendré la fuerza tendre la paz
María mírame, María mírame
Si tú me miras el también me mirara
Madre mía mírame de la mano llévame
Muy cerca de el, que ahí me quiero quedar
María, consuelame de mis penas
Es que no puedo, onfenderle más
Que con us ojos misericordiosos
Quiero ir al cielo y verlos ya.
María mírame María mírame
Si tú me miras el también me mirara
Madre mía mírame de la mano llévame
Muy cerca de el, que ahí me quiero quedar.
Madre acojeme en el pesebre
Junto a tu niño y a San José
Qué por tus ojos misericordiosos
Toda mi vida sea un Belén .
María mírame, María mírame
Si tú me miras el también me mirara
Madre mía mírame de la mano llévame
Muy cerca de el, que ahí me quiero quedar.

Mary, Look at Me

Mary look at me, Mary look at me
If you look at me, He will also look at me
My Mother look at me, lead me by the hand
I want to stay very close to Him
Mary, cover me with your cloak
For I am afraid and I don't know how to pray
That through your merciful eyes
I will have the strength, I will have peace
Mary look at me, Mary look at me
If you look at me, He will also look at me
My Mother look at me, lead me by the hand
Very close to Him, for that is where I want to be
Mary, comfort me in my sorrows
For I can no longer offend Him
That with your merciful eyes
I want to go to heaven and see you now.
Mary look at me, Mary look at me
If you look at me, He will also look at me
My Mother look at me, lead me by the hand
Very close to Him, for that is where I want to be.
Mother, welcome me into the manger
Next to your child and Saint Joseph
For through your merciful eyes
My whole life may be a Bethlehem.
Mary look at me, Mary look at me
If you look at me, He will also look at me
My Mother look at me, lead me by the hand
Very close to Him, for that is where I want to be.