Paroles et traduction JAIRE - Milagro de Amor

Milagro de Amor

Jeeesus, aqui presente en forma reaaal
te pidooo
un poco mas de fe y de humildad
quisieraaa poder ser digna de coompartir
coontigo el milagro mas graande de aamoor
milaaagrooo de amoor tan iinfinito
en que tu mi Dios te has
hecho tan pequeño y tan humilde
para entrar en mi
milaaagrooo de amooor taan infinito
en que tu mi Dios te olvidas
de tu gloria y de tu magia
estaa pooor mi.
Yo hoy vengo,
llena de aaaleegriiias
a recibirte en esta eucarisitaaa
te doy graciaaaas
por llamarme a esta ceena
porque aunque no soy digna,
visitas tu mi alma.
Milagro de amooor tan infinitoo
en que mi Dios te has hecho
tan pequeño y tan humilde
para entrar en mi
Milagro de amoor tan infinito
en que tu mi Dios te olvidas
en tu gloria y de tu magiaa
poor miiii.
Gracias
Señor
por eeeesta comuniioooooooon
graaaaaciiiiaaas

Чудо Любви

Иисус, здесь, настоящий,
прошу Тебя,
дай мне больше веры и смирения.
Хочу быть достойной разделить
с Тобой величайшее чудо любви.
Чудо любви, такой бесконечной,
в котором Ты, мой Бог, стал
таким маленьким и таким смиренным,
чтобы войти в меня.
Чудо любви, такой бесконечной,
в котором Ты, мой Бог, забываешь
о Своей славе и Своем могуществе,
ради меня.
Я пришла сегодня,
полная радости,
принять Тебя в этом причастии.
Благодарю Тебя
за то, что позвал меня на эту вечерю,
потому что, хотя я и не достойна,
Ты посещаешь мою душу.
Чудо любви, такой бесконечной,
в котором Ты, мой Бог, стал
таким маленьким и таким смиренным,
чтобы войти в меня.
Чудо любви, такой бесконечной,
в котором Ты, мой Бог, забываешь
о Своей славе и Своем могуществе,
ради меня.
Спасибо,
Господь,
за это причастие.
Спасибо.