Go! Stand up! - JAM Project traduction en français

Go! Stand up!

Hi! Hi! Hi!
Hi! Hi! Hi!
Hi! Hi! Hi!
飛び出して！呼び出して！
僕らは変われるんだ
変身だ！前進だ！勝利へ導くんだ
悩んで･･･学んで･･･
チカラをつけてくんだ
失敗か･･･成功か･･･
カードファイトでキメようぜ
Hey! Bilieve onself now
Hey! 恐れんな 君の Pure soul
Hey! Never gonna stop
Hey! 迷わずに走れ あのステージへ
Brand New world
Brand New world
Brand New world
Wow!!
キセキを今 引き当てろ (So yes! Win a miracle now)
大胆にすり抜けろ (So! Make your way boldly)
信じている 光求め (Look for the light believing it′s there)
切り札で 3! 2! 1! Go! Stand up!
Go! Stand up!
テンパって！がんばって！
僕らは強くなれる
いいんじゃない！死んじゃいない！
まだまだ諦めない (Hey!)
猛烈な！情熱が！不可能 壊していく
ツッパって！Junp upで！
転んでも立ち上がれ
Whoo! Step by Step
Whoo! 見つけた 勝利の An equation
Whoo! Case by Case
Whoo! やめらんない I'm Fighter そう 輝いて
Whole New world
Whole New world
Whole New world
Wow!
運命すら 変えていけ (So yes! Change even the Fate)
限界を超えてみろ (So! Try to exceed the limit)
傷ついても 掴み取れ (Catch it even if you get hurt)
がむしゃらに 3!2!1! Go Stand up!
(Hi! Hi! Hi! Hi!)
(Ohooo Wow!)
キセキを今 引き当てろ (So yes! Win a miracle now)
大胆にすり抜けろ (So! Make your way boldly)
信じている 光求め (Look for the light believing it′s there)
切り札で 3! 2! 1! Go! Stand up!
Go! Stand up!

Allez! Debout!

Salut! Salut! Salut!
Salut! Salut! Salut!
Salut! Salut! Salut!
Sors ! Appelle !
On peut changer
Transformation ! Avance ! Guide-nous vers la victoire
Souffre... Apprends...
Renforce-toi
Échec... Succès...
Fais-en sorte avec le combat de cartes
Hé! Crois en toi maintenant
Hé! N'aie pas peur, ton âme pure
Hé! Jamais tu ne t'arrêteras
Hé! Cours sans hésiter vers cette scène
Nouveau Monde
Nouveau Monde
Nouveau Monde
Wow !!
Attire le miracle maintenant (So yes! Win a miracle now)
Fraye-toi un chemin audacieusement (So! Make your way boldly)
Crois en la lumière que tu cherches (Look for the light believing it′s there)
Avec l'atout, 3! 2! 1! Allez! Debout!
Allez! Debout!
Panique ! Fais de ton mieux !
On peut devenir plus fort
C'est bien ! On ne meurt pas !
On n'abandonne pas encore (Hey!)
Une passion féroce ! Impossible ! Elle détruit
Défends-toi ! Saute !
Relève-toi même si tu tombes
Whoo! Step by Step
Whoo! Trouvé la victoire de l'équation
Whoo! Case by Case
Whoo! Ne t'arrête pas, je suis un combattant, oui, brille
Tout nouveau monde
Tout nouveau monde
Tout nouveau monde
Wow!
Même le destin peut être changé (So yes! Change even the Fate)
Essaie de dépasser la limite (So! Try to exceed the limit)
Attrape-le même si tu es blessé (Catch it even if you get hurt)
Avec acharnement 3! 2! 1! Allez! Debout!
(Salut! Salut! Salut! Salut!)
(Ohooo Wow!)
Attire le miracle maintenant (So yes! Win a miracle now)
Fraye-toi un chemin audacieusement (So! Make your way boldly)
Crois en la lumière que tu cherches (Look for the light believing it′s there)
Avec l'atout, 3! 2! 1! Allez! Debout!
Allez! Debout!