JAM Project - PLATONIC - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JAM Project - PLATONIC




PLATONIC
PLATONIC
涙が今ほほをすべり落ち
Tears now glide down your cheek
過去の記憶流れてゆく
Memories of the past flicker by
失くしたモノ見つけられそうで...
You seem able to find what you've lost...
光はもうそこに来てる
Light is already there
もっと高くもっと速く
Higher and faster
飛んでみたいと願った
I wished that I could fly
もっと強く誰よりも強く
Stronger and more powerful than anyone
今君は -ReBIRTH- 生まれ変わるから
Now you are reborn
出遭えたこと過ごした時間を
The time we met and spent together
胸に抱き未来を探す
I hold in my heart as I search for the future
運命の中優しい笑顔は
The gentle smile within fate
光となり消えて行った
disappeared, becoming light
どんな意味もどんな理由も
I don't need to know the meaning or the reason
知らなくてもいいから
anymore
もっと強く大切な人を
Stronger and more important
護る力を与えてください...
Please grant me the power to protect...
もっと高くもっと速く
Higher and faster
飛んでみたいと願った
I wished that I could fly
もっと強く誰よりも強く
Stronger and more powerful than anyone
そう君は -ReBIRTH- 生まれ変わるから
That's how you are reborn
Say good-bye to you
Say goodbye to you
また遭える日まで
Until the day we meet again
涙が今ほほをすべり落ち
Tears now glide down your cheek
光となり消えて行った
Disappeared, becoming light





Writer(s): 奥井 雅美


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.