THE MONSTERS - JAM Project traduction en russe

THE MONSTERS

さぁ 突き破れ 突き破れ 退屈な夜の扉を
So I can't stop! 止まらない 止まれない

METAL THUNDER! Breaking your way!

胸の奥支配する 軟弱なモラルを
脱ぎ去って走り出せ Monster

赤く赤く 焼き付けられた
Engine Power たたき出せ！
熱く熱く 燃え尽きるまで
Desire 走り続けろ
Desire そう答えはない

さぁ 立ち向かえ 立ち向かえ 押し付けられた生き方に
So! say No! いつだって いつだって

METAL THUNDER! Breaking your way!

欲しい物はいつだって 限界の向うにある
桁外れの衝動 Monster

赤く赤く 研ぎすまされた
Burning soul に火をつけろ！
Motto Motto 強い力を
Desire 叫び続けろ
Desire 未来永劫

新たな時代の覚醒へと 進め 進め

赤く赤く 焼き付けられた
Engine Power たたき出せ！
Get your force!

赤く赤く 研ぎすまされた
Burning soul に火をつけろ！
Motto Motto 強い力を
Desire 叫び続けろ
Desire 未来永劫

新たな時代の覚醒へと 進め 進め

ЧУДОВИЩА

Давай, прорвись, прорвись сквозь дверь скучной ночи,
Я не могу остановиться! Не остановлюсь, не могу остановиться!

МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ГРОМ! Пробивает твой путь!

Сбрось слабую мораль, что правит в глубине твоей души,
Сорвись с места и беги, Чудовище!

Ярко-красным, выжженным в памяти,
Выплесни всю мощь двигателя!
Жарко-жарко, пока не сгоришь дотла,
Желание, продолжай бежать,
Желание, да, ответа нет.

Давай, брось вызов, брось вызов навязанному образу жизни,
Так что скажи "Нет"! Всегда, всегда!

МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ГРОМ! Пробивает твой путь!

То, чего ты желаешь, всегда находится за пределами,
Необузданный импульс, Чудовище!

Ярко-красным, отточенным до блеска,
Зажги огонь в пылающей душе!
Еще, еще, большей силы,
Желание, продолжай кричать,
Желание, на веки вечные.

К пробуждению новой эры, вперед, вперед!

Ярко-красным, выжженным в памяти,
Выплесни всю мощь двигателя!
Завладей своей силой!

Ярко-красным, отточенным до блеска,
Зажги огонь в пылающей душе!
Еще, еще, большей силы,
Желание, продолжай кричать,
Желание, на веки вечные.

К пробуждению новой эры, вперед, вперед!