Paroles et traduction JAM Project - Unlimited Force
胸の奥
眠る力を
金色の翼に変え
Сила
спать
в
задней
части
груди
меняется
на
золотые
крылья.
羽ばたけ
奇跡のForce
Пернатое
чудо
силы.
動き始めた
支配星
Правящая
звезда,
которая
начала
двигаться.
大切なものを
護り続けるため
Продолжать
защищать
то,
что
важно.
強さはあると
Он
говорит,
что
он
силен.
急げ
急げ
急げ
荒ぶる予感
Быстрее,
быстрее,
быстрее.
Motto
Motto
熱くなって
飛ばしてゆけ
Девиз,
разогрейся
и
лети!
見せてやれ
何にも怖れぬ勇気
Soldier
Покажи
мне
свою
храбрость,
солдат.
解き放て空へ
自由な魂
限界を超えろ
Отпусти,
иди
к
небу,
свободной
душе,
превышай
предел.
Get
your
force!
Возьми
свою
силу!
絡み合う宿命(さだめ)
断ち切るまで
走り続けろ
Запутывание
судьбы
(Sadame)
продолжай
бежать,
пока
не
отрежешь.
聴こえてくるはずさ
未知なる未来(あす)の声
Голос
неизвестного
будущего
(АСУ)
醒めた時代に
火をつけろ
Подожги
Восходящее
солнце.
大切な人と
失いたくないなら
Если
ты
не
хочешь
потерять
ее
с
тем,
кого
любишь.
拳握れと
Кулак,
кулак,
кулак.
高く
高く
高く
舞い上がれ
そう
Высоко,
высоко,
парю.
Motto
Motto
強くなって
愛を護れ
Девиз
стань
сильным
и
защити
любовь.
Never
gonna
stop
the
fight
たったひとつの事実
Никогда
не
остановишь
борьбу.
湧き上がるパワー
ずっと感じてた
魂の叫び
Сила,
что
рождается,
крик
души,
что
я
чувствовал
все
это
время.
Get
your
force!
Возьми
свою
силу!
砕け散った夢
何度だって
追い続けるさ
Это
разрушенная
мечта.
たとえ傷ついても
未知なる未来(あす)へ
Даже
если
тебе
больно,
иди
в
неизвестное
будущее
(АСУ).
解き放て空へ
自由な魂
限界を超えろ
Отпусти,
иди
к
небу,
свободной
душе,
превышай
предел.
Get
your
force!
Возьми
свою
силу!
絡み合う宿命(さだめ)
断ち切るまで
走り続けろ
Запутывание
судьбы
(Sadame)
продолжай
бежать,
пока
не
отрежешь.
聴こえてくるはずさ
未知なる未来(あす)の声
Голос
неизвестного
будущего
(АСУ)
扉を開け
Break
out!
Открой
дверь,
вырывайся!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 栗山善親, 寺田志保, 影山ヒロノブ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.