JAM Project - WE ARE ONE - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JAM Project - WE ARE ONE




WE ARE ONE
МЫ ЕДИНЫ
Wow oh wow oh together someday oneday
Вау, о, вау, о, вместе, когда-нибудь, однажды
Wow oh wow oh we need you it's maybe love
Вау, о, вау, о, ты нужна мне, возможно, это любовь
夜明けの空見上げたなら
Если взглянуть на рассветное небо,
消え入りそうな惑星(ほし)の光
Свет звезды, готовой исчезнуть,
溶けて行く様にサヨナラ
Словно тает, прощаясь.
何処へ帰ろう?
Куда мне вернуться?
また一人...
Снова один...
Wow oh wow oh together someday oneday
Вау, о, вау, о, вместе, когда-нибудь, однажды
Wow oh wow oh we need you it's maybe love
Вау, о, вау, о, ты нужна мне, возможно, это любовь
大切なモノは何だろう
Что же для меня по-настоящему важно?
無くして気付く事ばかりだ
Я понимаю это, только когда теряю.
過ち繰り返しても周る地球
Даже если я повторяю ошибки, Земля продолжает вращаться,
変わらず...
Неизменно...
握る拳を 緩めて
Разжав сжатый кулак,
流れる涙 拭うには
Чтобы вытереть текущие слезы,
その手が必要さ
Мне нужна твоя рука.
BLACK WHITE and YELLOW Blood
ЧЕРНАЯ, БЕЛАЯ и ЖЕЛТАЯ Кровь,
脈打つ My Soul
Пульсирует Моя Душа.
ぶつかり 争い 許し合い
Сталкиваясь, сражаясь, прощая друг друга,
一つになる魂
Мы становимся единой душой.
Someday, oneday.
Когда-нибудь, однажды.
繋いで WE ARE ONE
Соединяясь, МЫ ЕДИНЫ.
この惑星(ほし)に生まれ落ちた意味
Смысл моего рождения на этой планете -
"俺思う、ゆえに我あり"
мыслю, следовательно, я существую".
不安や哀しみに圧し潰されても
Даже если меня раздавят тревога и печаль,
何度でも...
Снова и снова...
恐れる事を
Не боясь
恐れず
Страха,
前へ進め 僕たちは 一人じゃないから
Я иду вперед, ведь я не один.
BLACK WHITE and YELLOW Blood
ЧЕРНАЯ, БЕЛАЯ и ЖЕЛТАЯ Кровь,
騒ぎ出す本能
Пробуждающийся инстинкт.
すれ違い 憎しみ 交差して
Разминаясь, ненавидя, пересекаясь,
求めるこの魂
Эта душа стремится.
Someday, oneday.
Когда-нибудь, однажды.
感じる WE ARE ONE
Я чувствую, МЫ ЕДИНЫ.
LOVE LIFE ONE WORLD
ЛЮБОВЬ, ЖИЗНЬ, ОДИН МИР.
「アナタを 思う...」
«Я думаю о тебе...»
この瞬間この先
В этот момент и в будущем,
永遠にずっと
Вечно,
「アナタを守りたい...」
«Я хочу защитить тебя...»
BLACK WHITE and YELLOW Blood
ЧЕРНАЯ, БЕЛАЯ и ЖЕЛТАЯ Кровь,
脈打つ My Soul
Пульсирует Моя Душа.
ぶつかり 争い 許し合い
Сталкиваясь, сражаясь, прощая друг друга,
一つになる魂
Мы становимся единой душой.
Someday, oneday.
Когда-нибудь, однажды.
繋いで WE ARE ONE
Соединяясь, МЫ ЕДИНЫ.
BLACK WHITE and YELLOW Blood
ЧЕРНАЯ, БЕЛАЯ и ЖЕЛТАЯ Кровь,
BLACK WHITE and YELLOW Blood
ЧЕРНАЯ, БЕЛАЯ и ЖЕЛТАЯ Кровь,
Someday, oneday.
Когда-нибудь, однажды.
繋がる WE ARE ONE
Соединяясь, МЫ ЕДИНЫ.
Wow oh wow oh together someday oneday
Вау, о, вау, о, вместе, когда-нибудь, однажды
Wow oh wow oh we need you it's maybe love...
Вау, о, вау, о, ты нужна мне, возможно, это любовь...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.