Paroles et traduction JAM Project - sweet SWEET home

sweet SWEET home

アノクモヲ タドッテイッタラ
コノマチニ デアッタ
ユメヲ カタリアオウ
You are my sweet SWEET home
ナンダカ マルデ ベツノセカイ？
オサナイコロノ マボロシ？
Can you feel？This is real ？
サワッテミヨウ
タカラバコヲ アケヨウ！
Neon light everywhere オレヲヨブ
ヒカリノウミニ ナガサレ
シゲキテキナ memories
サマセタコノマチ
ハシルデンシャノ マドカラミエル
ハジメテノユキ
シセンガ コウサスル ボクト Cityハート
フトウフクツ
シアワセヤ カナシイトキモ I think of you
モウイチド キミニ マヨイタイ
アノクモヲ タドッテイッタラ
コノマチニ デアッタ
オレノ ニューコキョウヨ！
オレヲ ダキシ
オドレ！モットサケベ！
ソシテ アサマデ イッショニ
ユメヲ カタリアオウ イツマデモ
Together we can change the world
Together we can go beyond
ナンドモ ナンドモ テレビデミタ
オマエガ モンスターニ ハカイサレ
ダケド everytime タチナオッタ
スコシ フシギダッタ
イマハ イマハ シッテイルゼ
キミニ ヒメラレタ パワー
ダッテ ダッテ オレノ ソウルモ
ウマレカワッタ
アナタガ ミセテクレタ ザッシノ
ヒーロー ミタイニ
カンジテイルコト ナヤンデイルコトニ
トメラレタクナイ
ボクタチノ キョウフノムコウ
サイコウナ セカイ
ボクラヲ マッテルカラ
アノクモヲ タドッテイッタラ
コノマチニ デアッタ
ココロノ ニューコキョウヨ！
オレヲダキシ
オドレ！モットサケベ！
ソシテ アサマデ イッショニ
ユメヲ カタリアオウ イツマデモ
Together we can change the world
Together we can go beyond
ソウ！ Together we can get higher！

Милый милый дом

Следуя за той паутиной,
Я встретил этот город.
Давай исполним наши мечты.
Ты мой милый, милый дом.
Как будто другой мир?
Иллюзия детства?
Чувствуешь? Это реально?
Давай прикоснёмся.
Откроем шкатулку с сокровищами!
Неоновый свет повсюду зовёт меня.
Увлечённый в море света,
Волнующие воспоминания.
Этот оживлённый город.
Из окна мчащегося поезда вижу
Первый снег.
Мой взгляд пронзает городское сердце.
Внезапная тоска.
И в счастье, и в печали я думаю о тебе.
Хочу снова потеряться в тебе.
Следуя за той паутиной,
Я встретил этот город.
Моя новая родина!
Обними меня,
Танцуй! Крикни ещё громче!
И до утра вместе
Давай исполним наши мечты, всегда.
Вместе мы можем изменить мир.
Вместе мы можем выйти за пределы.
Сколько раз, сколько раз видел по телевизору,
Как ты была разрушена монстром,
Но каждый раз ты возрождалась.
Это было немного странно.
Теперь, теперь я знаю,
Силу, данную тобой.
Ведь, ведь и моя душа
Переродилась.
Как герой из журнала,
Который ты мне показала.
Я не хочу останавливаться
На том, что чувствую, на том, что выдумываю.
За нашим страхом
Замечательный мир.
Он ждёт нас.
Следуя за той паутиной,
Я встретил этот город.
Моя душевная родина!
Обними меня,
Танцуй! Крикни ещё громче!
И до утра вместе
Давай исполним наши мечты, всегда.
Вместе мы можем изменить мир.
Вместе мы можем выйти за пределы.
Да! Вместе мы можем подняться выше!