Paroles et traduction JAM Project - 勝利の未来
咲き誇れ孤高の花よ
鮮やかに
Bloom
alone,
vibrant
flower
とめどなく溢れる愛で
輝く未来(あす)を染めて行け
Dye
the
future
with
overflowing
love
しおれかけてる夢にもう一度
勇気という水をあげよう
Give
water
to
withering
dreams
傷ついても
打ちのめされても
立ち上がればいい
It's
okay
to
get
hurt,
just
stand
up
君の涙胸を熱くさせ
信じられないキセキをおこす
Your
tears
move
me,
creating
miracles
抑えきれない
情熱のままに
走り出せばいい
Run
with
passion,
no
holding
back
空に叫ぶよ
君の名前を
もう離さない
I'll
shout
your
name
to
the
sky,
never
let
go
胸の鼓動が
ビートを刻む
A
song
of
victory
My
heart
beats
the
rhythm,
a
song
of
victory
解き放て
無限のパワー高らかに
Unleash
unlimited
power
舞い上がれ翼広げて
輝く未来(あす)を掴み取れ
Soar
high,
spread
your
wings
and
seize
the
future
瞳そらさず未来(あす)を行け
Face
the
future
with
determination
そして僕等は手と手繋いで
答え探しの旅に出よう
Together,
we'll
search
for
the
answer
ゴール見えない
迷路の中へ飛び込んで行け
Dive
into
the
maze,
find
your
path
風が導く
夢への扉
もう迷わない
The
wind
guides
you
to
the
door
of
dreams,
no
more
confusion
耳をすませば聞こえるはずさ
A
voice
of
victory
Listen,
you'll
hear
a
voice
of
victory
咲き誇れ孤高の花よ
鮮やかに
Bloom
alone,
vibrant
flower
とめどなく溢れる愛で
輝く未来(あす)を染めて行け
Dye
the
future
with
overflowing
love
振り向く事無く未来(あす)を行け
Move
forward
without
looking
back
解き放て
無限のパワー高らかに
Unleash
unlimited
power
舞い上がれ翼広げて
輝く未来(あす)を掴み取れ
Soar
high,
spread
your
wings
and
seize
the
future
咲き誇れ孤高の花よ
鮮やかに
Bloom
alone,
vibrant
flower
とめどなく溢れる愛で
輝く未来(あす)を染めて行け
Dye
the
future
with
overflowing
love
振り向く事無く未来(あす)を行け
Move
forward
without
looking
back
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.