Paroles et traduction JAM Project - 彷徨う果ての荒野は

荒野を独りで彷徨う悪夢(ゆめ)で目覚める
行き場なくしたOMOI=十字架を背負って
ゴールの見えない路を歩いた
どんなに推し潰されたって 手放せずに
〜踊りましょう〜
足掻く姿 それは命が炎燃やし
舞い続けるステージの上で輝ける時
Bad illusion 甘美など･･･背中合わせの幻
浴びるSpotlight(ひかり)求めてる
あぁ果てる時まで 誰もが演じてる
もし君が歩く路 躓き倒れたって
宿命ってきっと 無傷じゃ居られない
誰もが
追いつけない程の 先の誰かを思った
取り残されたよう 動けないよ･･･
〜Cry for the moon〜
嘆きの声 それは魂が叫んでる
伝えたい･･･と願う真の声 交差する空
Bad illusion 絆さえ 幻に変わる前に
声と想い 重ね合う 共演者に気づいて
Spotlight(ひかり)あたる場所で

Просыпаюсь в кошмаре, блуждая в одиночестве в пустыне.
ОМОИ-крест, некуда идти.
Я шел по тропе, по которой не мог увидеть цель.
Неважно, как сильно я был раздавлен, я не мог отпустить.
- Давай танцевать〜
Она горит огнем.
Когда ты можешь сиять на сцене.
Плохая иллюзия, сочная и так далее ... спина к спине иллюзия.
В центре внимания.
Все играют до конца.
Если ты споткнешься по тропинке, по которой идешь.
Я уверен, ты не можешь остаться невредимым.
Все.
Я думал о ком-то, кто не смог наверстать упущенное.
Я не могу двигаться, как будто я остался позади.
- Плачь по Луне〜
Это крик души.
Я хочу сказать ... настоящий голос, который хочет пересечь небо.
Даже перед плохой иллюзией.
Я заметил, как звезды пересекаются, голоса и мысли.
В центре внимания.