炎皇合神! ソルグラヴィオン!! - JAM Project traduction en anglais

炎皇合神! ソルグラヴィオン!!

打ち砕け!! 焼き尽くせ!!
隠された真の力 さぁ 解き放て!!
吹き上がる 黒煙の空を駆けて
真紅の巨神が いざ 降臨!!
耳を裂く 爆音と光の中
一振りの剣 魂込め祓え!!
You can Change きっと You can Change 炎皇合神
Never give up そうさ Never give up
止められない 止められない ソルグラヴィオン
舞い踊れ!! 突き抜けろ!!
紅の炎燃やせ さぁ 今すぐ!!
打ち砕け!! 焼き尽くせ!!
隠された真の力 さぁ 解き放て!!
逃げまどう 人々の叫びを背に
鋼の巨神が 立ちはだかる
その胸が 傷つく事恐れたら
世界は 悪夢に飲み込まれてしまう
You can Win きっと You can Win 炎皇合神
Don′t give up だから Don't give up
逃げられない 逃げられない ソルグラヴィオン
闇を裂け!! 敵を断て!!
この地球（ほし）の未来（あす）のために
さぁ 飛び立て
立ち向かえ!! 取り戻せ!!
奪われた遠い日々を さぁ その腕で!!
舞い踊れ!! ぶち破れ
紅の炎燃やせ さぁ つらぬけ!!
打ち砕け!! 焼き尽くせ!!
隠された真の力 さぁ 解き放て!!

Flame Emperor Merge! Sol Gravion!!

Break down!! Burn up!!
Your hidden true power, let's release it!!
Rushing through the black smoke in the sky
The crimson giant descends!! Now!!
In the deafening roar and light
With a swing of the sword, purge the darkness!!
You can Change, definitely You can Change, Flame Emperor Merge
Never give up, yeah Never give up
Unstoppable Unstoppable Sol Gravion
Dance!! Rise!! Now!!
Burn the crimson flame, let's do it now!!
Break down!! Burn up!!
Your hidden true power, let's release it!!
With the screams of the fleeing people at your back
The steel giant stands strong
If its heart fears getting hurt
The world will be swallowed by the nightmare
You can Win, definitely You can Win, Flame Emperor Merge
Don't give up, so don't give up
Inevitable Inevitable Sol Gravion
Tear through the darkness!! Cut down the enemy!!
For the future of this planet
Let's do it, fly
Stand up!! Get it back!!
Get back the lost days with your arms!!
Dance!! Break through
Burn the crimson flame, let's pierce through!!
Break down!! Burn up!!
Your hidden true power, let's release it!!