Paroles et traduction JAMES - Let's Get Away

Let's Get Away

I'm scared of this
Your face is like a painting
And then these lips
Your kissing keeps me out of my head

I am a mess
Your eyes they shine like stars
A million miles away
Keep me safe cause I am afraid of this

Let's get away
Yeah

Let's get away
Yeah

Let's get away
Yeah

Oh
Let's get away
Yeah

I am trying to find a way to get to you
It's too close for comfort
We belong with each other
Yeah
[James & Sooyoung}
The world's breaking me into two

Oh Yeah

My heart's ripped into pieces
I am just trying to keep it together

Just doesn't let you find the one
Love you so
We're gonna run away
I say safe
To say

[Sooyoung}
Let's say

Woah

Just tell em' that you found the one
I am sorry but they can just go away
I say safe
To say
[James}
Let's get away
Yeah

[Sooyoung}
Away
Yeah

Oh-oh-oh

Let's get away
Yeah

Away
Yeah

Can you come with me

Can we get away
Yeah

Oh can we get away

Can we get away
Yeah

So could you come with me

Woah oh
I am scared of this
Your face is like an angel
And then your lips
Your kiss
It keeps me out of my head

How I miss
Your eyes they shine like stars
A million miles away
Keep me safe cause I am afraid of this

Давай сбежим

Мне страшно
Твое лицо как картина
А эти губы
Твои поцелуи не дают мне думать

Я весь в растрепанных чувствах
Твои глаза сияют как звезды
За миллион миль отсюда
Убереги меня, потому что мне страшно

Давай сбежим
Да

Давай сбежим
Да

Давай сбежим
Да

О
Давай сбежим
Да

Я пытаюсь найти к тебе путь
Слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно
Нам суждено быть вместе
Да
[James & Sooyoung]
Этот мир разрывает меня на части

О да

Мое сердце разбито на куски
Я просто пытаюсь держать себя в руках

Только бы это не помешало тебе найти свою любовь
Я так тебя люблю
Мы убежим
Я говорю "в безопасности"
Чтобы сказать

[Sooyoung]
Давай скажем

Вау

Просто скажи им, что ты нашел свою любовь
Мне жаль, но пусть они просто уйдут
Я говорю "в безопасности"
Чтобы сказать
[James]
Давай сбежим
Да

[Sooyoung]
Сбежим
Да

О-о-о

Давай сбежим
Да

Прочь
Да

Ты можешь пойти со мной?

Мы можем сбежать?
Да

О, мы можем сбежать?

Мы можем сбежать?
Да

Так ты пойдешь со мной?

Вау, о
Мне страшно
Твое лицо как у ангела
А эти губы
Твой поцелуй
Он не дает мне думать

Как я скучаю
Твои глаза сияют как звезды
За миллион миль отсюда
Убереги меня, потому что мне страшно