Paroles et traduction Jamosa feat. Sphere - BREATHE AGAIN

BREATHE AGAIN

BREATHE AGAIN
I CAN BREATHE AGAIN
深く息すって吐いて
信じて
胸張って、クリアな声で
SING AGAIN
I CAN SING AGAIN
SUN WILL SHINE AFTER RAIN
泣いてばかりのわたしにBYE BYE BYE

雨に濡れ続けて
沈んで行ったMY LIFE
この目で見てきた
海の底は音もない世界
もう二度と戻らないから
暗闇から抜け出した
やっと自由になれたから
I CAN TOUCH THE SKY

BREATHE AGAIN
I CAN BREATHE AGAIN
深く息すって吐いて
信じて
胸張って、クリアな声で
SING AGAIN
I CAN SING AGAIN
SUN WILL SHINE AFTER RAIN
泣いてばかりのわたしにBYE BYE BYE

曇り空 溜まるTears
抱えきれないfear手に握る
地に足着けRise上を見る
すると自然に雨が振る 傘をささずいる
同じ場所に ここから何処へ行く
雨宿りでWait or突き進む
灰からのぼる不死鳥のよう
今日が雨なら明日は晴れるよう
ポジティヴにリズミック刻むFlow
雨上がりの空that's a beauty 4 sureでしょ
So keep on 自身を持って行こう
みんなheroになれるそう思う
あきらめんな俺もココにいる
いろいろあるけどbestに先ず生きる
世間狭いけど世界はバカ広い
だから最後に笑いたいFly high

BREATHE AGAIN
I CAN BREATHE AGAIN
深く息すって吐いて
信じて
胸張って、クリアな声で
SING AGAIN
I CAN SING AGAIN
SUN WILL SHINE AFTER RAIN
泣いてばかりのわたしにBYE BYE BYE

失った光
取り戻せたから今
より逞しく
より強く
そう誰よりも輝ける

BREATHE AGAIN
I CAN BREATHE AGAIN
深く息すって吐いて
信じて
胸張って、クリアな声で
SING AGAIN
I CAN SING AGAIN
SUN WILL SHINE AFTER RAIN
泣いてばかりのわたしにBYE BYE BYE

ДЫШИТЕ СНОВА

ДЫШИ СНОВА
Я МОГУ ДЫШАТЬ СНОВА
Глубоко вдохни и выдохни.
Верь.
Подними голову высоко и пой четким голосом.
ПОЙ СНОВА
Я МОГУ ПЕТЬ СНОВА
СОЛНЦЕ ЗАСВЕТИТ ПОСЛЕ ДОЖДЯ.
Прощай, прощай, прощай, моя вечно плачущая.

Не переставая промокать под дождем,
Моя ЖИЗНЬ угасала.
Я все это видела сама.
На дне океана нет звука, там был страшный мир.
Я никогда больше туда не вернусь.
Я выбралась из темноты.
Я наконец-то обрела свободу.
Я МОГУ ДОТЯНУТЬСЯ ДО НЕБЕС.

ДЫШИТЕ СНОВА
Я МОГУ ДЫШАТЬ СНОВА
Глубоко вдохни и выдохни.
Верь.
Подними голову высоко и пой четким голосом.
ПОЙ СНОВА
Я МОГУ ПЕТЬ СНОВА
СОЛНЦЕ ЗАСВЕТИТ ПОСЛЕ ДОЖДЯ.
Прощай, прощай, прощай, моя вечно плачущая.

Облачное небо. Слезы льются рекой.
Несметный страх сжимаю в моих руках.
Встаю на ноги, гляжу вверх.
И тут, естественно, начинает идти дождь. Я стою под дождем без зонта.
Так где же мне быть? Ждать под крышей или идти вперед?
Встать с колен или продолжить путь?
Как птица феникс, восстаю из пепла.
Если сегодня идет дождь, завтра он наверняка закончится.
Позитивно, ритмично излагай свою мысль.
Небо после дождя – это всегда красиво.
Так что будь уверен и иди вперед.
Я верю, что все могут стать героями.
Не сдавайся. Я тоже здесь.
Да, бывает по-разному, но, прежде всего, живи лучшим образом.
Мир может быть тесным, но пространство огромное.
Так что в конце концов посмейся и лети высоко.

ДЫШИТЕ СНОВА
Я МОГУ ДЫШАТЬ СНОВА
Глубоко вдохни и выдохни.
Верь.
Подними голову высоко и пой четким голосом.
ПОЙ СНОВА
Я МОГУ ПЕТЬ СНОВА
СОЛНЦЕ ЗАСВЕТИТ ПОСЛЕ ДОЖДЯ.
Прощай, прощай, прощай, моя вечно плачущая.

Потерянный свет
Теперь возвращен, поэтому сейчас
Я стану еще сильнее
И умнее
Так смогу засиять ярче всех.

ДЫШИТЕ СНОВА
Я МОГУ ДЫШАТЬ СНОВА
Глубоко вдохни и выдохни.
Верь.
Подними голову высоко и пой четким голосом.
ПОЙ СНОВА
Я МОГУ ПЕТЬ СНОВА
СОЛНЦЕ ЗАСВЕТИТ ПОСЛЕ ДОЖДЯ.
Прощай, прощай, прощай, моя вечно плачущая.