Paroles et traduction JAMOSA - ENDLESS LOVE

ENDLESS LOVE

きみを見上げれば
ひとめで分かるんだ
僕はしゃべれないけど
思いは伝わっている
不思議だね.
寂しそうな時でも
疲れてる時だって
僕は
君にだけに
ほめてほしいから
いつも
ドアの前で
君の帰りを待ってる
MY ENDLESS LOVE
二人で歩いたね
輝く砂浜
小さな足跡
大きな足跡
楽しかった
君とずっと
こうして
どこまでも
歩きたかった
僕は
君といて
幸せだったから
涙
流さないで
足跡が消えても
MY ENDLESS LOVE
いつもギュッと
ハグしてくれて
ありがとう
家族と呼んでくれたこと
ありがとう
ありがとう
僕は
君よりも
長く生きれない
信じて
ずっとずっと
きみを覚えているよ
MY ENDLESS LOVE

ENDLESS LOVE

When I look up at you
I can tell at first glance
I can't speak, but
My thoughts are conveyed
Isn't it strange?
Even when you're feeling down
Even when you're tired
I'm
Only to you
Because I want to be praised
Always
At the door
Waiting for your return
MY ENDLESS LOVE
We walked together
The sparkling beach
Small footprints
Big footprints
It was fun
With you forever
Like this
Anywhere
I wanted to walk
I'm
With you
I was happy
Tears
Don't cry
Even if the footprints disappear
MY ENDLESS LOVE
Always tightly
Hugging me
Thank you
For calling me family
Thank you
Thank you
I
Than you
I can't live longer
Believe
Forever and ever
I'll remember you
MY ENDLESS LOVE