Paroles et traduction JAMOSA - POWER OF LOVE

POWER OF LOVE

どんな高価いジュエリーより見つめたいのは
いま眩しく光るあなたの瞳
未来はそんなに暗くないよ
教えてくれたあなたのPOWER OF LOVE

1人でなんでも抱え込んで
1人で解決をして
1人で出来るから
「みんなかまわないで」口癖だった
その大きな HEART 私の場所
作ってくれた優しさが (SWEET LOVE)
石みたい MY HEART 崩して新しく
生まれ変わる気がするよ

どんな高価いジュエリーより見つめたいのは
いま眩しく光るあなたの瞳
未来はそんなに暗くないよ
教えてくれたあなたのPOWER OF LOVE

1番必要な言葉
1番聞きたい時
1番に届けてくれる
そんなあなたが大好きだから
その大きな胸で迎えてくれる
私の帰えれる場所は (RIGHT THERE)
その笑顔で諦めてた夢も
叶えれると信じれるよ

どんな高価いジュエリーより見つめたいのは
いま眩しく光るあなたの瞳
未来はそんなに暗くないよ
教えてくれたあなたのPOWER OF LOVE

愛されてから気づいた
明日の為に生きる力
ルビー・ダイア・サファイヤ
全部いらない
あなた傍にいてくれたら

どんな高価いジュエリーより見つめたいのは
いま眩しく光るあなたの瞳
未来はそんなに暗くないよ
教えてくれたあなたのPOWER OF LOVE

どんな高価いジュエリーより見つめたいのは
いま眩しく光るあなたの瞳
未来はそんなに暗くないよ
教えてくれたあなたのPOWER OF LOVE

СИЛА ЛЮБВИ

Чем смотреть на любые дорогие украшения,
Я хочу смотреть в твои сияющие сейчас глаза.
Будущее не такое уж и мрачное,
Твоя СИЛА ЛЮБВИ показала мне это.

Я все взваливала на себя,
Все решала сама,
Раз могу все сама,
«Всем не лезьте», - были моими любимыми словами.
В своем большом сердце ты создал место для меня,
Твоя нежность (СЛАДКАЯ ЛЮБОВЬ)
Разбила мое окаменевшее сердце и дала мне
Возможность переродиться.

Чем смотреть на любые дорогие украшения,
Я хочу смотреть в твои сияющие сейчас глаза.
Будущее не такое уж и мрачное,
Твоя СИЛА ЛЮБВИ показала мне это.

Самые нужные слова
В самый нужный момент
Ты всегда говоришь первым,
Именно поэтому я так люблю тебя.
Встречая меня в своих крепких объятиях,
Ты создал место, куда я могу вернуться. (ИМЕННО ТУДА)
Твоя улыбка дает мне веру,
Что я смогу осуществить даже забытые мечты.

Чем смотреть на любые дорогие украшения,
Я хочу смотреть в твои сияющие сейчас глаза.
Будущее не такое уж и мрачное,
Твоя СИЛА ЛЮБВИ показала мне это.

Почувствовав твою любовь, я поняла,
Что такое сила, чтобы жить ради завтра.
Рубины, бриллианты, сапфиры -
Мне все это не нужно.
Если ты будешь рядом со мной.

Чем смотреть на любые дорогие украшения,
Я хочу смотреть в твои сияющие сейчас глаза.
Будущее не такое уж и мрачное,
Твоя СИЛА ЛЮБВИ показала мне это.

Чем смотреть на любые дорогие украшения,
Я хочу смотреть в твои сияющие сейчас глаза.
Будущее не такое уж и мрачное,
Твоя СИЛА ЛЮБВИ показала мне это.