Paroles et traduction JAMOSA - TELL ME

TELL ME

Boy u¥re the best thing to happen to me
U make my life so complete
Wakin up to u it¥s like starrin at the sunshine
I¥m blinded eachtime like fallin in love for the 1st time
But lately i can feel u slowly lettin me go
How must i deal with the pain of losin u

Tell me that u¥re still mine like i am yours
Tell me i¥m still the one that¥s on ur mind
Everything we¥ve been through
Tell me if it¥s still true
Tell me that u still need me like i need u
Tell me no, no. nobody can replace u
Cuz after all we¥ve been through
I¥m still in love with u

Boy u¥re the biggest part of me
Life without u is like losin the air i breathe
Our love so good i¥m doin things i¥ve never did before
I wanna thank u for bringin the out of me
But lately i don¥t feel u wantin me by your side
I¥m scared to think that u have lost your faith in me

Tell me that u¥re still mine like i am yours
Tell me i¥m still the one that¥s on ur mind
Everything we¥ve been through
Tell me if it¥s still true
Tell me that u still need me like i need u
Tell me no, no. nobody can replace u
Cuz after all we¥ve been through
I¥m still in love with u

Tell me what must i do
To win your heart back again
Season changes people go
Thought u & i will stay the same
Look how long we¥ve been together
Through good & bad
I just can¥t understand

Tell me that u¥re still mine like i am yours
Tell me i¥m still the one that¥s on ur mind
Everything we¥ve been through
Tell me if it¥s still true
Tell me that u still need me like i need u
Tell me no, no. nobody can replace u
Cuz after all we¥ve been through
I¥m still in love with u

With everything we¥ve been through
I¥m still in love with u

СКАЖИ МНЕ

Милый, ты лучшее, что случалось со мной
Ты делаешь мою жизнь такой полной
Просыпаться рядом с тобой – как смотреть на солнце
Я каждый раз ослеплена, как будто влюбляюсь впервые
Но в последнее время я чувствую, что ты медленно отпускаешь меня
Как мне справиться с болью от потери тебя?

Скажи мне, что ты всё ещё мой, как и я твоя
Скажи, что я всё ещё та, о ком ты думаешь
Всё, через что мы прошли
Скажи, это всё ещё правда?
Скажи, что ты всё ещё нуждаешься во мне, как я в тебе
Скажи, что нет, нет, никто не сможет заменить тебя
Ведь после всего, через что мы прошли
Я всё ещё люблю тебя

Милый, ты самая большая часть меня
Жизнь без тебя – как потерять воздух, которым я дышу
Наша любовь так прекрасна, я делаю то, чего никогда раньше не делала
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты раскрыл меня
Но в последнее время я не чувствую, что ты хочешь меня рядом
Мне страшно думать, что ты потерял веру в меня

Скажи мне, что ты всё ещё мой, как и я твоя
Скажи, что я всё ещё та, о ком ты думаешь
Всё, через что мы прошли
Скажи, это всё ещё правда?
Скажи, что ты всё ещё нуждаешься во мне, как я в тебе
Скажи, что нет, нет, никто не сможет заменить тебя
Ведь после всего, через что мы прошли
Я всё ещё люблю тебя

Скажи, что мне делать,
Чтобы снова завоевать твоё сердце
Времена года меняются, люди уходят
Я думала, мы с тобой останемся прежними
Посмотри, как долго мы были вместе
В горе и в радости
Я просто не могу понять

Скажи мне, что ты всё ещё мой, как и я твоя
Скажи, что я всё ещё та, о ком ты думаешь
Всё, через что мы прошли
Скажи, это всё ещё правда?
Скажи, что ты всё ещё нуждаешься во мне, как я в тебе
Скажи, что нет, нет, никто не сможет заменить тебя
Ведь после всего, через что мы прошли
Я всё ещё люблю тебя

После всего, через что мы прошли
Я всё ещё люблю тебя