Paroles et traduction JAMOSA - 何かひとつ - acoustic ver.

何かひとつ - acoustic ver.

何かひとつでも 夢中になれる物を 何かひとつ 胸に持ってみろよ
代わり映えない毎日にふと負けそうになりそうだけど
まわりと比べるのをやめたらやれそうな気がするから
寂しくて 寂しくて かまって欲しくってしょうがなくって
ガラスの心になっては 深夜に自分で壊しまくった
いつまでも逃げてばっかの 人生なんてもうたくさんなら
冷たい風に吹かれても
何かひとつでも 夢中になれる物を 何かひとつ 胸に持ってみろよ
過去の傷跡を鼻で笑う大人に何がわかる ハートで生きてみろよ
いちからやれば出来る
毎朝今日は何かいい事起こらないかな
そう願いながら生きていた子供の頃は
久々に神様に青空に向かい叫ぶんだ歌うんだ
何かひとつでも 夢中になれる物を 君はひとつ 胸に持っているよ
過去の傷跡が教えてくれる 心の中で眠る愛を感じてみると
いちからやり直せる

Something - acoustic ver.

If you can find something, something you can really care about, something to keep in your heart
You might lose heart from time to time in your ordinary life, but
If you stop comparing yourself to others, you'll start to feel like you can do it
You're lonely, lonely, and you desperately want someone to care about you,” and
Your heart becomes as fragile as glass, and you spend your nights destroying yourself over and over again
If you're tired of always running away, then
Even if the cold wind blows
If you can find something, something you can really care about, something to keep in your heart
What do adults who laugh at your past scars know? Try living from your heart
You can start again from scratch
Every morning, I used to wish something good would happen to me today
That's how I lived as a child
For the first time in a long time, I'll shout at God and sing to the sky, pleading
If you can find something, something you can really care about, you already have something in your heart
The scars of the past will teach you to feel the love that lies dormant in your heart
You can start again from scratch