Paroles et traduction JANE - Skinwalker

Skinwalker

People on the street are just passing me by
Looking for love but there's no light in their eyes
I'm just an alien that's here for awhile
Now don't quote me
Cause I said nothing

Their empty words agree on their emptiness
Cause they forgot about the light in their chest
I'm just an alien that's stopped for a minute
So don't look at me
Cause I'm not like the rest

Oh, everybody knows
The secrets that they hold
The stories left untold
Unraveled, unfold
I'd rather stay exposed
I'd rather stay exposed

Here the future looks a lot like the past
Timelines recycled then they're gone in a flash
There's something in their smile that looks like a tear
Don't quote me
Cause I see nothing

Their children seem to be doing just the same
Lessons through generations but nothings changed
Wish I could show them how to be differently
But don't ask me
Cause I'm just watching

Oh, everybody knows
The secrets that they hold
The stories left untold
Unraveled, unfold
I'd rather stay exposed
I'd rather stay exposed
I'd rather stay exposed
I'd rather stay exposed

I've been here for a thousand years or more
Whispering in the wind and shells on the shore
But you're so stubborn gonna choose on your own
If you need me
I'm always inside ya

Oh, everybody knows
The secrets that they hold
The stories left untold
Unraveled, unfold

Oh, everybody knows
The secrets that they hold
The stories left untold
Unraveled, unfold
I'd rather stay exposed

Оборотень

Люди на улице просто проходят мимо,
Ищут любви, но в их глазах нет света.
Я всего лишь странница, которая здесь ненадолго,
Так что не цитируй меня,
Ведь я ничего не сказала.

Их пустые слова соглашаются со своей пустотой,
Ведь они забыли о свете в своей груди.
Я всего лишь странница, которая остановилась на минутку,
Так что не смотри на меня,
Ведь я не такая, как все.

О, все знают
Секреты, что они хранят,
Истории, оставшиеся нерассказанными,
Раскрываются, разворачиваются.
Я предпочитаю оставаться открытой,
Я предпочитаю оставаться открытой.

Здесь будущее очень похоже на прошлое,
Временные линии перерабатываются, а затем исчезают в мгновение ока.
В их улыбке есть что-то похожее на слезу.
Не цитируй меня,
Ведь я ничего не вижу.

Их дети, кажется, делают то же самое,
Уроки из поколения в поколение, но ничего не меняется.
Хотела бы я показать им, как быть другими,
Но не спрашивай меня,
Ведь я просто наблюдаю.

О, все знают
Секреты, что они хранят,
Истории, оставшиеся нерассказанными,
Раскрываются, разворачиваются.
Я предпочитаю оставаться открытой,
Я предпочитаю оставаться открытой.
Я предпочитаю оставаться открытой,
Я предпочитаю оставаться открытой.

Я была здесь тысячу лет или больше,
Шепча на ветру и в ракушках на берегу.
Но ты такой упрямый, будешь выбирать сам.
Если я тебе понадобюсь,
Я всегда внутри тебя.

О, все знают
Секреты, что они хранят,
Истории, оставшиеся нерассказанными,
Раскрываются, разворачиваются.

О, все знают
Секреты, что они хранят,
Истории, оставшиеся нерассказанными,
Раскрываются, разворачиваются.
Я предпочитаю оставаться открытой.