Paroles et traduction JANE HANDCOCK - Fug It Up

Rollin′ trees 'cause I′m super-chill, that's the way I feel
In the east, finna hit The Rich in Brittany's Coupe de Ville
Got some niggas in the Valley-jo that been on my heels
They beggin′ us to swing that way, they know we keep it real
I got this nigga wide open, this nigga wide open
Tell him, "Just touched down, please gimme one moment"
Finna get faded, baby, finna get on
He said, "Baby, I been waitin′ on you"

To fuck it up, fuck it up
Got some Henny, pour it up
Got the blunts, roll it up
You a big girl, no throwin' up
Gotta sneak ′em out, real tough
Lil' thick with your nails done
Work hard, so you live it up
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
Oh, I′ve been waiting so long
To fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Oh, I've been waiting so long
To fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up (Fuck it up)

Lil daddy know I′m a freak
I put it on him so classy
He know I'm really exclusive
All of these niggas can't have it
I be a shy little thing
But when I get with him I just pull up and grab it
I have him feelin′ fantastic
I have him feelin′ it, I have him feelin' it
Takin′ a moon trip, then we pullin' up down at House of Soul
Lovin′ every time I be vibin' with cuz
′Cause every time he be down to roll
He don't never trip when I gotta run
He don't never trip when I gotta go
He said, "Go ′head, get your money, big mama
And I′ll be waiting for you"

To fuck it up, fuck it up
Got some Henny, pour it up
Got the blunts, roll it up
You a big girl, no throwin' up
Gotta sneak ′em out, real tough
Lil' thick with your nails done
Work hard, so you live it up
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
Oh, I′ve been waiting so long
To fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Oh, I've been waiting so long
To fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up (Fuck it up)

Катаю деревья, потому что мне очень холодно, вот что я чувствую.
На востоке финна поразила богачей в купе Де Вилль Бриттани.
У меня есть несколько ниггеров в долине-Джо, которые ходили за мной по пятам
Они умоляют нас раскачаться в этом направлении, они знают, что мы остаемся настоящими.
У меня этот ниггер нараспашку, этот ниггер нараспашку.
Скажите ему: "только что приземлился, пожалуйста, дай мне минутку".
Финна исчезнет, детка, финна исчезнет.
Он сказал: "Детка, я ждал тебя".

Чтобы все испортить, все испортить
У меня есть немного Хенни, налей его.
У меня есть косяки, сверни их.
Ты большая девочка, и тебя не стошнит.
Надо утащить их отсюда, очень жестко
У тебя такие толстые ногти.
Работай усердно, чтобы жить на полную катушку.
К черту все, к черту все, к черту все
О, я так долго ждала.
Чтобы все испортить, все испортить, все испортить, все испортить.
О, я так долго ждала.
Чтобы все испортить, все испортить, все испортить, все испортить (все испортить).

Лил папочка знай что я урод
Я надела его на него так классно
Он знает, что я особенная.
Все эти ниггеры не могут этого получить
Я застенчивая маленькая штучка
Но когда я добираюсь до него, я просто останавливаюсь и хватаю его.
Я заставляю его чувствовать себя фантастически
Я заставляю его чувствовать это, я заставляю его чувствовать это.
Мы отправляемся в путешествие по Луне, а потом останавливаемся в доме души.
Люблю каждый раз, когда я вибрирую с братом.
Потому что каждый раз, когда он будет кататься вниз, он будет кататься вниз.
Он никогда не спотыкается, когда мне нужно бежать.
Он никогда не спотыкается, когда мне нужно идти.
Он сказал: "давай, бери свои деньги, большая мама
И я буду ждать тебя.

Чтобы все испортить, все испортить
У меня есть немного Хенни, налей его.
У меня есть косяки, сверни их.
Ты большая девочка, и тебя не стошнит.
Надо утащить их отсюда, очень жестко
У тебя такие толстые ногти.
Работай усердно, чтобы жить на полную катушку.
К черту все, к черту все, к черту все
О, я так долго ждала.
Чтобы все испортить, все испортить, все испортить, все испортить.
О, я так долго ждала.
Чтобы все испортить, все испортить, все испортить, все испортить (все испортить).