Paroles et traduction JANE HANDCOCK - Heyyy (1.5)

Heyyy (1.5)

Hey what's good, what's going down tonight.
I really need you here,
Cuz you been on my mind, baby all I think about is you, you.
Every little thing you do.
You been on my mind.
Say you ridin' on the east,
I'm chillin' on the west side about to cook somethin' to eat.
Be cool while you getting here, we really scared of police.
I know you like to keep your pistol on you while
You ridin', but we need you to get here in one piece.
I'm a crack this Hennessy,
Gag is I don't really drink, bring enough so we can roll like three.
Like to get paid for it but for you tonight I'll sing.
I swear I love it when it's just you and me,
Got me thinkin' bout what this
Life could be, what this life could be.
I know that you all up in them streets heavily,
But the way you make me feel and I swear it's heavenly (heavenly)
And I know what they say,
Can't get involved with a nigga like
You, only hurt comes from a nigga like you
You still there)
Heyy what's good, what's going down tonight.
I really need you here, cuz you been on my mind.
Baby all I think about is you, you.
Every little thing you do, you been on my mind.
Unh I know you play me on your stereo, I know you see me in my video,
Say you be rockin to me,
You only listen to gangsta rap so I figure I'll just give
You some gangsta rap (shit) anything to keep you flockin to me.
Just to keep them pretty brown, brown driving me wild,
Eyes on this lil booty, and that's my duty,
That's the least that I can do,
Cuz you know that you do something to me.
I don't be thinkin bout forever,
Cuz nowadays when you think about forever with anyone, better days.
I was prayin and was hoping he'd send me one, then I met you.
I hope you don't leave me for someone else,
I hope you don't build up my
Confidence just to have me insecure about myself.
If you tell me that you real,
I hope you really real or give me something I can feel.
See I know what they say,
Can't get involved with a nigga like
You, only hurt comes from a nigga like you.
Heyy what's good, what's going down tonight.
I really need you here, cuz you been on my mind.
Baby all I think about is you, you.
Every little thing you do, you been on my mind.

Эййй (1.5)

Привет, как дела, что сегодня будет?
Мне тебя очень не хватает,
Потому что ты не выходишь у меня из головы, детка, я думаю только о тебе, о тебе.
О каждой мелочи, которую ты делаешь.
Ты не выходишь у меня из головы.
Скажешь, что едешь на восток,
А я тусуюсь на западной стороне, собираюсь приготовить что-нибудь поесть.
Будь осторожен, когда будешь ехать сюда, мы тут очень боимся полиции.
Я знаю, ты любишь держать свой ствол при себе, когда
Едешь, но нам нужно, чтобы ты добрался сюда целым и невредимым.
Я собираюсь открыть этот Hennessy,
Прикол в том, что я не очень-то пью, захвати достаточно, чтобы мы могли расслабиться втроём.
Люблю, чтобы мне платили за это, но для тебя сегодня вечером я спою.
Клянусь, я обожаю, когда мы только вдвоем,
Заставляет меня думать о том, какой могла бы быть эта
Жизнь, какой могла бы быть эта жизнь.
Я знаю, что ты по уши в этих улицах,
Но то, что ты заставляешь меня чувствовать... клянусь, это божественно (божественно)
И я знаю, что говорят,
Нельзя связываться с таким парнем, как
Ты, от такого парня, как ты, одна только боль
Ты ещё здесь?)
Эййй, привет, как дела, что сегодня будет?
Мне тебя очень не хватает, потому что ты не выходишь у меня из головы.
Детка, все, о чем я думаю, это ты, ты.
Каждая мелочь, что ты делаешь, ты не выходишь у меня из головы.
Я знаю, ты ставишь меня на своем стерео, я знаю, ты видишь меня в своем видео,
Говоришь, что качаешься подо мной,
Ты слушаешь только гангста-рэп, так что я подумала, что просто дам
Тебе немного гангста-рэпа (чёрт), что угодно, чтобы ты продолжал ко мне липнуть.
Чтобы эти красивые карие, карие глаза продолжали сводить меня с ума,
Глаза на эту маленькую попку - это мой долг,
Это самое меньшее, что я могу сделать,
Потому что ты знаешь, что ты на меня влияешь.
Я не думаю о вечности,
Потому что в наши дни, когда думаешь о вечности с кем-то, лучше думать о лучших днях.
Я молилась и надеялась, что он пошлёт мне кого-нибудь, а потом встретила тебя.
Надеюсь, ты не бросишь меня ради кого-то другого,
Надеюсь, ты не будешь взращивать мою
Уверенность в себе, чтобы потом я чувствовала себя неуверенно.
Если ты говоришь, что ты настоящий,
Я надеюсь, что ты действительно настоящий или что ты дашь мне почувствовать что-то настоящее.
Видишь ли, я знаю, что говорят,
Нельзя связываться с таким парнем, как
Ты, от такого парня, как ты, одна только боль.
Эййй, привет, как дела, что сегодня будет?
Мне тебя очень не хватает, потому что ты не выходишь у меня из головы.
Детка, все, о чем я думаю, это ты, ты.
Каждая мелочь, что ты делаешь, ты не выходишь у меня из головы.