Spoiled - JASA traduction en allemand

Spoiled

Spoiled
(Put on the red light)
Spoiled

You walk into the room you've got a brand new face we're so blinded
Diamonds round your neck expensive shoes that never touch the ground
You talk about your self you say that you're so free and open-minded
(Put on the red light)
You say you've seen the world well everybody knows you've been around

You like to go to parties but always come so late
You think that it is charming but we don't like to wait cos' you're so

Spoiled
You've got problems with your hair
Spoiled
With what dress you're gonna wear
Spoiled
With your shining silver spoon
Spoiled
One day you'll find your self talking to the moon

You have so many friends but no
One's good enough you're always thinking
(Put on the red light)
You're never satisfied you have it all and still you want some more
You ask for my advice my answer will be just keep on drinking
Your friends will leave you soon
Leave you all alone and close the door

Spoiled
You've got problems with your hair
Spoiled
With what dress you're gonna wear
Spoiled
Put on the red light
Put on the damn light
Put on the dead light and dance

Walking on da moon
Walking on da moon
(Here comes the dubsteppa')
In da afternoon
(A pathological gangsta')

You like to go to parties but always come so late
You think that it is charming but we don't like to wait cos' you're so

Spoiled
That's the way the story goes
Spoiled
With your makeup overdose
Spoiled
With your shining silver spoon
Spoiled
We don't like to wait cos' you're so
Put on the red light
Put on the damn light
Put on the dead light
Put on the red light the damn light the dead light
And dance

Verwöhnt

Verwöhnt
(Mach das Rotlicht an)
Verwöhnt

Du kommst ins Zimmer, hast ein brandneues Gesicht, wir sind so geblendet
Diamanten um deinen Hals, teure Schuhe, die nie den Boden berühren
Du redest über dich selbst, sagst, du seist so frei und aufgeschlossen
(Mach das Rotlicht an)
Du sagst, du hast die Welt gesehen, nun, jeder weiß, dass du herumgekommen bist

Du gehst gern auf Partys, kommst aber immer so spät
Du denkst, das ist charmant, aber wir warten nicht gern, denn du bist so

Verwöhnt
Du hast Probleme mit deinen Haaren
Verwöhnt
Mit dem, was du anziehen wirst
Verwöhnt
Mit deinem glänzenden Silberlöffel
Verwöhnt
Eines Tages wirst du dich dabei ertappen, wie du mit dem Mond sprichst

Du hast so viele Freunde, aber kein
Einziger ist gut genug, denkst du immer
(Mach das Rotlicht an)
Du bist nie zufrieden, hast alles und willst trotzdem noch mehr
Du fragst nach meinem Rat, meine Antwort wird sein: trink einfach weiter
Deine Freunde werden dich bald verlassen
Dich ganz allein lassen und die Tür schließen

Verwöhnt
Du hast Probleme mit deinen Haaren
Verwöhnt
Mit dem, was du anziehen wirst
Verwöhnt
Mach das Rotlicht an
Mach das verdammte Licht an
Mach das tote Licht an und tanz

Spazierst auf dem Mond
Spazierst auf dem Mond
(Hier kommt der Dubsteppa')
Am Nachmittag
(Ein pathologischer Gangsta')

Du gehst gern auf Partys, kommst aber immer so spät
Du denkst, das ist charmant, aber wir warten nicht gern, denn du bist so

Verwöhnt
So geht die Geschichte
Verwöhnt
Mit deiner Make-up-Überdosis
Verwöhnt
Mit deinem glänzenden Silberlöffel
Verwöhnt
Wir warten nicht gern, denn du bist so
Mach das Rotlicht an
Mach das verdammte Licht an
Mach das tote Licht an
Mach das Rotlicht an, das verdammte Licht, das tote Licht
Und tanz