Paroles et traduction Jasmine - Copines

Copines

Il m'a dit "t'es où? J'te rejoins au tel-hô"
Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo
Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé
J'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier
J'réponds à tes appels, tu crois que j'vais la fesser
Moi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo

Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi
Trop tard, trop tard
J'suis trop loin pour toi

Mais t'es la plus bonne-bonne-bonne de mes copines
À mes copines, à mes copines
Mais tu veux la plus bonne-bonne-bonne de mes copines
À mes copines, à mes copines
Tu veux te bombarder, bom-bom, bombarder, hey
Tu veux te bombarder, bom-bom, bombarder ouais

Toi tu planes-planes-planes que la nuit
Tu crois qu'j'ai ton time, à ton avis?
M'appelle pas "mi amor" (mi amor)
J't'ai...

Girlfriends

He said "where are you? I'll meet you at the tel-hô"
I don't care, I need a real djo
He saw my girlfriends, I think he got a crush
I'm not your plan B, you've checked out my butt
I answer your calls, you think I'm gonna fall for it?
I don't care, I need a real djo

Too late, too late
I'm too far away for you
Too late, too late
I'm too far away for you

But you want the best-best-best of my girlfriends
To my girlfriends, to my girlfriends
But you want the best-best-best of my girlfriends
To my girlfriends, to my girlfriends
You want to bomb yourself, bom-bom, bomb yourself, hey
You want to bomb yourself, bom-bom, bomb yourself, yeah

You just fly-fly-fly at night
You think I have your time, what do you think?
Don't call me "mi amor" (mi amor)
I...