Paroles et traduction JASMINE - #AGARU
これですよ「え?
どれ?」これですよ
This
is
it,
"What?
Which
one?"
Yes,
this
one
興奮でグラサンが超結露
My
shades
are
going
to
fog
up
with
excitement
かけつけろ
どんどん♂も♀も
Come
on,
everyone,
boys
and
girls
学生もほっぽってくるテスト
Students
are
just
going
to
have
to
ditch
their
tests
サラリーマンの兄ちゃんもFree
Style
Let's
go,
guys,
even
you
office
drones
ま
いいじゃん
Don't
be
shy
もういっかい
And
what
the
heck,
don't
be
shy,
let's
do
this
again
下手でもいい
ベタでもいい
Whether
it's
good
or
not,
whether
it's
perfect
or
not
キミが楽しいならどんなんだっていい
As
long
as
you're
having
fun,
that's
all
that
matters
(Shall
we
Dance?)
テレてないでよ
(Shall
we
Dance?)
Don't
be
shy
(Shall
we
Dance?)
声をかけてよ
(Shall
we
Dance?)
Ask
me
to
dance
知ってる曲
baby
知らない曲
I
Don't
Care
Songs
you
know,
baby,
songs
you
don't
know,
I
don't
care
キミがいれば有頂天
手を取ってFloorへさらって
As
long
as
I'm
with
you,
I'm
on
top
of
the
world
アガる
アガる
Party
Time
Party
Time
Up
and
down
Yeah,
Pumped
up,
pumped
up,
party
time,
party
time,
up
and
down,
yeah,
Up
and
down
Yeah
Up
and
down,
yeah
アガる
アガる
Party
Time
Party
Time
Left
to
the
right
Yeah,
Pumped
up,
pumped
up,
party
time,
party
time,
left
and
right,
yeah,
Left
to
the
right
Yeah
Left
and
right,
yeah
Shake
Shake
Shake
Your
Body
Pretty
Girls
Shake
Your
Body
Shake,
shake,
shake,
pretty
girls,
shake
your
body
Move
Move
Move
Your
Body
Pretty
Boys
Move
Your
Body
Move,
move,
move,
pretty
boys,
move
your
body
ありさ
まさひろ
りさ
けんたろう
Now
Clap
Your
Hands!
Arisa,
Masahiro,
Risa,
Kentaro,
now
clap
your
hands!
みき
あゆみ
ゆうじ
りゅういち
Now
Clap
Your
Hands!
Just
Clap
Your
Miki,
Ayumi,
Yuji,
Ryuichi,
now
clap
your
hands!
Just
clap
your
今ですよ「え?
いつ?」今ですよ
This
is
it,
"What?
When?"
Yes,
this
is
it
シケてたら東から陽が出るよ
If
the
party
was
lame,
the
sun
will
rise
in
the
east
遠慮されるほどノリすぎなテンションで
Everybody
say
"Hooo!!"
I'm
not
being
over-enthusiastic,
I
swear,
come
on,
everybody,
say
"Hooo!"
ケータイ
スマホ
圏外
Cell
phones,
smartphones,
no
service
自由すぎる世界にめまい
I'm
getting
dizzy
in
this
world
of
freedom
バカでもいい
それでもいい
It's
fine
if
you're
an
idiot,
it's
fine
if
it's
a
mess
キミが調子いいならなんだたっていい
As
long
as
you're
in
a
good
mood,
it's
all
good
(Shall
we
Dance?)
話かけてよ
(Shall
we
Dance?)
Ask
me
to
dance
(Shall
we
Dance?)
魔法かけてよ
(Shall
we
Dance?)
Let
me
put
a
spell
on
you
なつかしい曲
Baby
新しい曲
I
Don't
Care
Old
songs,
baby,
new
songs,
I
don't
care
キミがいりゃ100点満点
見つめて
心を奪って
As
long
as
you're
with
me,
it's
a
perfect
score,
take
my
hand
and
steal
my
heart
アガる
アガる
Party
Time
Party
Time
Up
and
down
Yeah,
Pumped
up,
pumped
up,
party
time,
party
time,
up
and
down,
yeah,
Up
and
down
Yeah
Up
and
down,
yeah
アガる
アガる
Party
Time
Party
Time
Left
to
the
right
Yeah,
Pumped
up,
pumped
up,
party
time,
party
time,
left
and
right,
yeah,
Left
to
the
right
Yeah
Left
and
right,
yeah
Shake
Shake
Shake
Your
Body
Pretty
Girls
Shake
Your
Body
Shake,
shake,
shake,
pretty
girls,
shake
your
body
Move
Move
Move
Your
Body
Pretty
Boys
Move
Your
Body
Move,
move,
move,
pretty
boys,
move
your
body
店長
社長
メイド
Everybody
Just
Clap
Your
Hands!
Managers,
bosses,
maids,
everybody,
just
clap
your
hands!
CA
消防士
ナース
患者さんも
Clap
Your
Hands!
Just
Clap
Your
Hands!
Flight
attendants,
firefighters,
nurses,
patients,
clap
your
hands!
右側の皆さん
声聞かせて
Yeah!
Yeah!
Yeah!
(Yeah!
Yeah!
Yeah!)
Everybody
on
the
right
side,
let
me
hear
you,
yeah!
Yeah!
Yeah!
左側の皆さん
声聞かせて
Yeah!
Yeah!
Yeah!
(Yeah!
Yeah!
Yeah!)
Everybody
on
the
left
side,
let
me
hear
you,
yeah!
Yeah!
Yeah!
真ん中の皆さんも
声聞かせてよ
Say
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Everybody
in
the
middle,
let
me
hear
you
too,
say,
yeah!
Yeah!
Yeah!
(Yeah!
Yeah!
Yeah!)
(Yeah!
Yeah!
Yeah!)
それでは皆さん一緒に歌って
Now
everyone,
sing
along
with
me
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
アガる
アガる
Party
Time
Party
Time
Up
and
down
Yeah,
Pumped
up,
pumped
up,
party
time,
party
time,
up
and
down,
yeah,
Up
and
down
Yeah
Up
and
down,
yeah
アガる
アガる
Party
Time
Party
Time
Left
to
the
right
Yeah,
Pumped
up,
pumped
up,
party
time,
party
time,
left
and
right,
yeah,
Left
to
the
right
Yeah
Left
and
right,
yeah
Shake
Shake
Shake
Your
Body
Pretty
Girls
Shake
Your
Body
Shake,
shake,
shake,
pretty
girls,
shake
your
body
Move
Move
Move
Your
Body
Pretty
Boys
Move
Your
Body
Move,
move,
move,
pretty
boys,
move
your
body
ありさ
まさひろ
りさ
けんたろう
Now
Clap
Your
Hands!
Arisa,
Masahiro,
Risa,
Kentaro,
now
clap
your
hands!
みき
あゆみ
ゆうじ
りゅういち
Now
Clap
Your
Hands!
Just
Clap
Your
Miki,
Ayumi,
Yuji,
Ryuichi,
now
clap
your
hands!
Just
clap
your
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomokazu Matsuzawa, Jasmine, jasmine, tomokazu matsuzawa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.