Paroles et traduction Jasna Zlokić - Nama Samo Ljubav Treba

Nama Samo Ljubav Treba

Dok te ljubim ja,
Noć se spustila i
Grad već odavno spava.
Dok smo zajedno,
Baš sve je nevažno,
Ma pusti nek bude ljubav prava.
A cijeli svijet je usamljen
I svatko plače ponekad,
A srce može puno više
I vjeruj može najviše.
Nama samo ljubav treba ispod oblaka, kad imaš ljubav sve je puno osmjeha.
Kreni sa mnom ispod duge,
Kuda srce zna
Za sreću samo nam je ljubav potrebna.

Dok te ljubim ja,
Noć se spustila i
Grad već odavno spava.
Dok smo zajedno,
Baš sve je nevažno,
Ma pusti nek bude ljubav prava.
A cijeli svijet je usamljen
I svatko plače ponekad,
A srce može puno više
I vjeruj može najviše.
Nama samo ljubav treba ispod oblaka, kad imaš ljubav sve je puno osmjeha.
Kreni sa mnom ispod duge,
Kuda srce zna
Za sreću samo nam je ljubav potrebna.

A cijeli svijet je usamljen
I svatko plače ponekad,
A srce može puno više
I vjeruj može najviše.
Nama samo ljubav treba ispod oblaka, kad imaš ljubav sve je puno osmjeha.
Kreni sa mnom ispod duge,
Kuda srce zna
Za sreću samo nam je ljubav potrebna.

End

J

All We Need Is Love

While I'm loving you,
Night has fallen and
The city has been sleeping for a long time.
While we are together,
Everything else doesn't matter,
Oh let true love be.
But the whole world is lonely
And everyone cries sometimes,
But the heart can do so much more
And believe me, it can do the most.
All we need is love beneath the clouds, when you have love, everything is full of smiles.
Come with me under the rainbow,
Where the heart knows
For happiness, all we need is love.

While I'm loving you,
Night has fallen and
The city has been sleeping for a long time.
While we are together,
Everything else doesn't matter,
Oh let true love be.
But the whole world is lonely
And everyone cries sometimes,
But the heart can do so much more
And believe me, it can do the most.
All we need is love beneath the clouds, when you have love, everything is full of smiles.
Come with me under the rainbow,
Where the heart knows
For happiness, all we need is love.

But the whole world is lonely
And everyone cries sometimes,
But the heart can do so much more
And believe me, it can do the most.
All we need is love beneath the clouds, when you have love, everything is full of smiles.
Come with me under the rainbow,
Where the heart knows
For happiness, all we need is love.

End

J