Paroles et traduction Jasna Zlokic - Sve Moje Ljubavi Žive U Tebi
Kasna
je
ura,
misli
mi
bižu
It's
late
at
night,
my
thoughts
are
racing
Ka
bisni
vitar
po
tihoj
vali
Like
a
gentle
breeze
over
calm
waves
Odrišim
dušu
pa
se
pomolim
I
free
my
soul
and
pray
Oprosti
Bože,
volim
ga,
volim
Forgive
me,
God,
I
love
him,
I
do
Odrišim
dušu
pa
se
pomolim
I
free
my
soul
and
pray
Oprosti
Bože,
volim
ga,
volim
Forgive
me,
God,
I
love
him,
I
do
Sve
moje
ljubavi
žive
u
tebi
All
my
loves
live
in
you
Sve
moje
mladosti,
sve
moje
radosti
All
my
youth,
all
my
joys
Ka
lišće
uvelo
Like
withered
leaves
Sve
sa
vitrom
otišlo
All
gone
with
the
wind
Sve
moje
ljubavi
žive
u
tebi
All
my
loves
live
in
you
I
ovog
trena
misal
me
vraća
And
at
this
moment,
my
thoughts
return
U
krilo
sriće
suza
je
pala
In
the
lap
of
happiness,
a
tear
has
fallen
Sklopljenih
ruku
lipo
te
molim
With
folded
hands,
I
beg
of
you
Oprosti
Bože,
volim
ga,
volim
Forgive
me,
God,
I
love
him,
I
do
Sklopljenih
ruku
lipo
te
molim
With
folded
hands,
I
beg
of
you
Oprosti
Bože,
volim
ga,
volim
Forgive
me,
God,
I
love
him,
I
do
Sve
moje
ljubavi
žive
u
tebi
All
my
loves
live
in
you
Sve
moje
mladosti,
sve
moje
radosti
All
my
youth,
all
my
joys
Ka
lišće
uvelo
Like
withered
leaves
Sve
sa
vitrom
otišlo
All
gone
with
the
wind
Sve
moje
ljubavi
žive
u
tebi
All
my
loves
live
in
you
Sve
moje
ljubavi
žive
u
tebi
All
my
loves
live
in
you
Évaluez la traduction
1
Tamburica I Mandolina
2 Došlo Vrijeme
3 Sedam Mora, Sedam Gora
4 Dobri Judi
5 Cesarica
6 Ostaj Mi Zbogom
7 Manuela
8 Haljina Bijela, Haljina Crna
9 Ispuni Mi Zadnju Želju
10 Plakat Ću Sutra
11 Neću Se Vratiti
12 Rijeke Tiho Teku
13 Dobri Poznanici
14 Pjevaj, Pjevaj, Dalmacijo Mati
15 Sve Moje Ljubavi Žive U Tebi
16 Dobra Večer, Dobri Čovječe
17 Di Je Duša Da Mi Bude Tilo
18 Nikad Više
2 Došlo Vrijeme
3 Sedam Mora, Sedam Gora
4 Dobri Judi
5 Cesarica
6 Ostaj Mi Zbogom
7 Manuela
8 Haljina Bijela, Haljina Crna
9 Ispuni Mi Zadnju Želju
10 Plakat Ću Sutra
11 Neću Se Vratiti
12 Rijeke Tiho Teku
13 Dobri Poznanici
14 Pjevaj, Pjevaj, Dalmacijo Mati
15 Sve Moje Ljubavi Žive U Tebi
16 Dobra Večer, Dobri Čovječe
17 Di Je Duša Da Mi Bude Tilo
18 Nikad Više
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.