Paroles et traduction Jaw feat. Morlockk Dilemma & Me$$age - Jenseits Von Gut Und Böse
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jenseits Von Gut Und Böse
По ту сторону добра и зла
Bitch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Сучка,
нет
добра
и
зла
Sorry,
nein,
Bitch,
es
tut
mir
wirklich
leid:
Извини,
нет,
сучка,
мне
правда
жаль:
Es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Нет
добра
и
зла
Alles
ist
relativ,
Всё
относительно,
C'est
la
vie,
C'est
la
vie,
Es
ist
gut
für
die
Hure
wenn
ich
die
Hure
verwöhne
Шлюхе
хорошо,
когда
я
её
балую
Verdammt,
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Чёрт,
нет
добра
и
зла
Nein
Mann,
et
tut
mir
wirklich
leid
Нет,
чувак,
мне
правда
жаль
Doch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Но
нет
добра
и
зла
Alles
subjektabhängig,
Всё
субъективно,
Kontextabhängig
Зависит
от
контекста
Es
ist
böse
für
Hurensöhne,
Это
зло
для
сукиных
детей,
Töte
ich
Hurensöhne
Когда
я
убиваю
сукиных
детей
Ich
bin
Buddhist
Bitch
Я
буддист,
сучка
Die
Kraft
meiner
Mantras
entfaltet
sich
in
einem
Wall
geballter
Hasspropaganda
Сила
моих
мантр
раскрывается
в
стене
сконцентрированной
ненавистнической
пропаганды
Ob
Päderast
oder
Punker,
rastlos
aber
dankbar
(?)
Будь
то
педофил
или
панк,
неугомонный,
но
благодарный
(?)
Verfolgen
alle
gespannt
die
nächste
taktlose
Schandtat
Все
с
нетерпением
ждут
следующего
бестактного
злодеяния
Damals
kam
ich
von
einem
anderen
Stern
Тогда
я
прибыл
с
другой
звезды
Da
klangen
die
underbarsten
Raper
noch
wie'n
Gesangspart
von
Cher
Там
самые
чудесные
рэперы
звучали
как
вокальная
партия
Шер
Hier
klingen
sie
wie'n
verkrampft
hartes
Werk
Здесь
они
звучат
как
напряжённое,
жёсткое
произведение
Von
handzahmer
Nerds
mit
dem
Schwanz
eines
Zwergs
Ручных
ботаников
с
членом
гнома
Manche
machen
die
große
Kohle
mit
homophobie
Некоторые
делают
большие
деньги
на
гомофобии
Doch
wurden
groß
mit
Idolen
wie
E.T.
und
Soulfilet
(?)
Но
выросли
с
такими
кумирами,
как
Инопланетянин
и
Soulfilet
(?)
Ich
wurde
groß
mit
100
Idioten
und
Monophonie
Я
вырос
со
100
идиотами
и
монофонией
Und
mach'
aus
geistloser
Scheiße
zeitlose
Musik
И
превращаю
бездумное
дерьмо
в
вечную
музыку
Ich
flow
wie
du
nie-gedacht
hättest
das
mal
jemand
den
Takt
regiert
Я
читаю
так,
как
ты
никогда
не
думал,
что
кто-то
будет
править
тактом
Und
verderb'
dir
den
Appetit
wie
'ne
Fressladung
Affenhirn
И
порчу
тебе
аппетит,
как
тарелка
обезьяньих
мозгов
Und
trotz
redegewandter,
eleganter
Ausdrucksweise
bleiben
meine
Aussagen
relevant
wie'n
Haufen
Scheiße
И,
несмотря
на
красноречивую,
элегантную
манеру
выражаться,
мои
высказывания
остаются
актуальными,
как
куча
дерьма
Bitch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Сучка,
нет
добра
и
зла
Sorry,
nein,
Bitch,
es
tut
mir
wirklich
leid:
Извини,
нет,
сучка,
мне
правда
жаль:
Es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Нет
добра
и
зла
Alles
ist
relativ,
Всё
относительно,
C'est
la
vie,
C'est
la
vie,
Es
ist
gut
für
die
Hure
wenn
ich
die
Hure
verwöhne
Шлюхе
хорошо,
когда
я
её
балую
Verdammt,
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Чёрт,
нет
добра
и
зла
Nein
Mann,
et
tut
mir
wirklich
leid
Нет,
чувак,
мне
правда
жаль
Doch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Но
нет
добра
и
зла
Alles
subjektabhängig,
Всё
субъективно,
Kontextabhängig
Зависит
от
контекста
Es
ist
böse
für
Hurensöhne,
Это
зло
для
сукиных
детей,
Töte
ich
Hurensöhne
Когда
я
убиваю
сукиных
детей
Der
Morgen
ist
jung
Утро
молодо
Der
Chronometer
zeigt
sieben
nach
sechs
Хронометр
показывает
семь
минут
седьмого
Doch
der
Tresen
kettet
mich
weiter
an
Tequila
und
Beck's
Но
барная
стойка
продолжает
приковывать
меня
к
текиле
и
Beck's
Die
Füße
zieh'n
mich
ins
Bett
Ноги
тянут
меня
в
кровать
Doch
ein
Schluck
killt
das
Gefühl
wieder
weg
Но
глоток
снова
убивает
это
чувство
Und
so
halte
ich
die
Nase
tief
in
den
Track
И
я
погружаюсь
в
трек
Doch
plötzlich
schiebt
man
mich
weg
Но
вдруг
меня
отталкивают
Auf
einmal
riecht
es
nach
Stress
Внезапно
запахло
напряжением
Werd
provoziert
dass
ich
meine
gute
Erziehung
vergess'
Меня
провоцируют
забыть
о
хорошем
воспитании
Ich
dreh'
mich
um,
warum
macht
dieser
Verlierer
auf
Stress
Я
оборачиваюсь,
почему
этот
неудачник
нарывается
на
стресс
Er
redet
Schmutz
und
schüttet
mir
das
Bier
übers
Jacket
Он
говорит
гадости
и
обливает
меня
пивом
Er
lacht
mich
aus
ich
raste
aus
Was
du
Clown
Он
смеётся
надо
мной,
я
взрываюсь.
Ты
что,
клоун?
Und
er
landet
neben
dem
Tresen
mit
geplatzten
Gaumen
И
он
приземляется
рядом
с
барной
стойкой
с
разбитой
челюстью
Mich
beschämt
mein
Benehmen
doch
ich
ich
sag
mir
lass'
es
raus
Меня
стыдит
моё
поведение,
но
я
говорю
себе:
"Выпусти
это
наружу"
Bei
deinem
Pegel
ist
es
unmöglich
den
hass
zu
verdauen
С
твоим
уровнем
алкоголя
невозможно
переварить
ненависть
Seine
Nase
ist
durch
doch
er
lacht
lauter
den
je
У
него
сломан
нос,
но
он
смеётся
громче,
чем
когда-либо
Spuckt
mir
Blut
an
die
Jeans
ich
glaub
nicht
was
meine
Augen
da
sehen
Плюёт
мне
кровью
на
джинсы,
я
не
верю
своим
глазам
So
wird
der
Barhocker
zum
Zahnstocher
Барный
стул
становится
зубочисткой
Ich
brech
diese
Fratze
und
halte
erst
inne
als
mich
meine
Kräfte
verlassen
Я
ломаю
эту
рожу
и
останавливаюсь
только
тогда,
когда
силы
покидают
меня
Ich
kann
es
nicht
glauben
ohne
die
Augen
zu
reiben
Я
не
могу
поверить,
не
протерев
глаза
Den
der
Typ
kichert
und
stöhnt,
diese
Sau
hat
'nen
Steifen
Потому
что
этот
парень
хихикает
и
стонет,
у
этой
свиньи
стоит
So
steh
ich
vor
diesem
Wichser
mit
blutigen
Schuhen
Так
я
стою
перед
этим
мудаком
в
окровавленных
ботинках
Und
begreif,
man
kann
nichts
böses
wollen
ohne
gutes
zu
tun
И
понимаю,
что
нельзя
желать
зла,
не
делая
добра
Bitch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Сучка,
нет
добра
и
зла
Sorry,
nein,
Bitch,
es
tut
mir
wirklich
leid:
Извини,
нет,
сучка,
мне
правда
жаль:
Es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Нет
добра
и
зла
Alles
ist
relativ,
Всё
относительно,
C'est
la
vie,
C'est
la
vie,
Es
ist
gut
für
die
Hure
wenn
ich
die
Hure
verwöhne
Шлюхе
хорошо,
когда
я
её
балую
Verdammt,
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Чёрт,
нет
добра
и
зла
Nein
Mann,
et
tut
mir
wirklich
leid
Нет,
чувак,
мне
правда
жаль
Doch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Но
нет
добра
и
зла
Alles
subjektabhängig,
Всё
субъективно,
Kontextabhängig
Зависит
от
контекста
Es
ist
böse
für
Hurensöhne,
Это
зло
для
сукиных
детей,
Töte
ich
Hurensöhne
Когда
я
убиваю
сукиных
детей
Was
dir
mit
uns
Botenstoffen
durch
die
Struktur
des
Kopf
schießt
То,
что
проносится
с
нейромедиаторами
через
структуру
твоей
головы
Und
dich
dahin
leitet
was
du
dir
durch
dein
Tun
erhoffst
И
направляет
тебя
к
тому,
на
что
ты
надеешься
своими
действиями
Ist
Selbsterhaltung
Это
самосохранение
Und
dabei
zählt
keine
Rücksicht
auf
andere,
И
при
этом
не
учитываются
другие,
Es
sei
denn
der
jeweilige
mensch
ist
dir
nützlich
Если
только
данный
человек
не
полезен
тебе
Ich
hab
Jahre
analysiert
was
Verhalten
diktiert
Я
годами
анализировал,
что
диктует
поведение
Warum
seit
der
Forschungszeit
der
Großteil
der
Menschen
wie
Affen
agiert
Почему
со
времен
исследований
большинство
людей
ведут
себя
как
обезьяны
Und
kam
zum
Schluss,
von
den
Dingen
die
dich
gefährden
und
gleichzeitig
sicher
bergen
ist
eins
der
Stärkten
die
Sittenlehre
И
пришел
к
выводу,
что
из
вещей,
которые
тебя
подвергают
опасности
и
одновременно
защищают,
одной
из
самых
сильных
является
мораль
Und
du
kriegst
sie
aus
dem
Menschen
nicht
'raus
И
ты
не
можешь
её
выбить
из
человека
Deshalb
ist
vielleicht
für
Jemand
das
beste
Problemlösung
dir
auf
die
Fresse
zu
hauen
Поэтому,
возможно,
для
кого-то
лучшим
решением
проблемы
будет
дать
тебе
по
морде
Weil
er
die
Vorgehensweise
früher
gelernt
hat
Потому
что
он
научился
этому
раньше
Von
seinem
Vater
der
seine
Frau
ständig
missbraucht
От
своего
отца,
который
постоянно
избивал
свою
жену
Die
gelernten
Methoden
vermischen
Усвоенные
методы
смешиваются
Und
der
Vater
wacht
krächzend
auf
И
отец
просыпается
с
хрипом
Mit
einem
Messer
im
Bauch
С
ножом
в
животе
Und
dessen
Enkel
zieht's
raus
И
его
внук
вытаскивает
его
Das
ist
die
gerechte
Strafe
dafür
dass
du
solange
meine
Großmutter
geschlagen
hast
Это
справедливое
наказание
за
то,
что
ты
так
долго
бил
мою
бабушку
Bitch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Сучка,
нет
добра
и
зла
Sorry,
nein,
Bitch,
es
tut
mir
wirklich
leid:
Извини,
нет,
сучка,
мне
правда
жаль:
Es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Нет
добра
и
зла
Alles
ist
relativ,
Всё
относительно,
C'est
la
vie,
C'est
la
vie,
Es
ist
gut
für
die
Hure
wenn
ich
die
Hure
verwöhne
Шлюхе
хорошо,
когда
я
её
балую
Verdammt,
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Чёрт,
нет
добра
и
зла
Nein
Mann,
et
tut
mir
wirklich
leid
Нет,
чувак,
мне
правда
жаль
Doch
es
gibt
kein
Gut
und
Böse
Но
нет
добра
и
зла
Alles
subjektabhängig,
Всё
субъективно,
Kontextabhängig
Зависит
от
контекста
Es
ist
böse
für
Hurensöhne,
Это
зло
для
сукиных
детей,
Töte
ich
Hurensöhne
Когда
я
убиваю
сукиных
детей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Falko Luniak, Jan Phillip Orth, Jonas Enderle, Peter Winkler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.