Paroles et traduction JAY'ED - blind

blind

ただ僕は目を瞑る 大人になった君に
気づかないふりして
まるで閉じ込めるようにドア
閉めた後 走り出す今日は
行けるとこまで飛ばそう

Flash lights highway 眩しそうに
見つめるのが好き
Stepping on the highway 深く blinded...

I'm blind for you babe 限られた時の中
I'm numb 遠くへ このまま連れ去る事が出来れば
2人は長く 今よりも長く やさしく光る
君に blinded blinded blinded... on the highway

Uh～鼻歌で刻むリズム 全てが懐かしく
楽しそうだね
誰のせいでここにいるのか 誰が君傷付けたか
そんな話 can't take no more

In this love game 戻らなきゃは 僕が言うから
Creeping in this love game 深く blinded...

I'm blind for you babe 限られた時間の中
I'm numb 遠くへ このまま連れ去る事が出来れば
2人は長く 今よりも長く 優しく光る
君に blinded blinded blinded

分かってる過ちの数時間 二度とない事も次は
埋められない隙間 左手の指輪 全て見えてたのに
止まった時を動かしたのはyou...

I'm blind 知らなくていい この後帰る場所なら
I'm numb 遠くへ このまま連れ去る事が出来れば
2人は強く 今よりも強く 優しく笑う
君に blinded blinded blinded

ただ僕は目を瞑る 大人になった君に
気づかないふりして

Blind

I simply close my eyes to you, a grown woman
Pretending I don't notice
Like locking a door to keep you in
After I shut it, I start running, today
I'll fly as far as I can

Flashing lights on the highway, so blinding
I love looking at them
Stepping on the highway, getting deeply blinded...

I'm blind to you, babe, in this limited time
I'm numb, carrying you far away if I could
The two of us for a long time, longer than now, shining gently
I'm blinded by you on the highway

Uh～The rhythm I hum to myself, everything feels nostalgic
You seem happy
Whose fault is it that you're here? Who hurt you?
I can't take any more of that talk

In this love game, I'll tell you when to stop
Creeping in this love game, getting deeply blinded...

I'm blind to you, babe, in this limited time
I'm numb, carrying you far away if I could
The two of us for a long time, longer than now, shining gently
I'm blinded by you

I know the countless errors, things that can't be undone next
The unfillable void, the ring on your left hand, I could see it all
It was you who set the stopped time in motion...

I'm blind, it doesn't matter if I don't know where I'll go afterward
I'm numb, carrying you far away if I could
The two of us will be stronger, stronger than now, laughing gently
I'm blinded by you

I simply close my eyes to you, a grown woman
Pretending I don't notice