Paroles et traduction Jay R feat. Nina - Muli

Muli

Muling hinahanap
Ang dating palinggap na mula sayo
Muling umaasa
Sa dating nadaramang laan sayo
Mula ng magwakas
Tapusin ang lahat
Ay naritong nagmamahal pa rin
Pa'no kaya maiibalik
Ang damadamin mong dati
Nina

Dibat ika pa
Unang may nais na tapusin na
Habang panahon
Pinilit limutin ka hanggang ngayon
Mula ng magwakas
Tapusin ng lahat
Hindi maikakailang ikaw parin
Paano kaya maibabalik ang hangaring dati

Ba't di nagkatagpo
Bakit tuloy nagkalayo
Bakit mayro'n pang nadarama
Gayong hindi na tayong dalawa

Bakit magwawakas
Pag-ibig na wagas
Maari bang mangyari pang ibigin pang muli

Kung muling iibigin
Huwag sanang lisanin
Nang tulad noon
Pagluha'y dina kaya
H'wag sanang ulitin ang
Nangyari pang gayon

Hangang sa nagwakas
Natapos ang lahat
Ay naritong nagmamahal pa rin
Pa'no ba maibabalik ang hangaring dati
(Maari pa kayang muli)

Ba't di nagkatagpo
Bakit tuloy nagkalayo
Bakit mayro'n pang nadarama
Gayong hindi na tayong dalawa
Bakit magwawakas
Pag-ibig na wagas
Maari bang mangyari pang ibigin pang muli

Nandito lang ako
(Bago lumayo sa piling mo)
Higit kang kailangan kailanman
(Hanggang kailan kaya naman)
Mahal kita (tila)
Hanap ka (sana)
(Tunay kaya ito)
Minsan pang pagbigyan ng daan
Pag-ibig na sayo nakalaan

Ba't di nagkatagpo
Bakit tuloy nagkalayo
Bakit mayro'n pang nadarama
Gayong hindi na tayong dalawa
Bakit magwawakas
Pag-ibig na wagas
Maari bang mangyari pang ibigin pang muli

Again

Searching again
The old pretense, from you
Hoping again
For the old feeling intended for you
Since it ended
Ending it all
Here I am, still in love
How can I get back
The feeling you used to have?
Nina

Didn't you say
You were the one who wanted to end it
Forever
I tried to forget you, up to now
Since it ended
Ending it all
Cannot deny that you are still the one
How can I get back the desire from before?

Why did we not meet?
Why did we end up far apart?
Why is there still something there?
Even though we are no longer together

Why did it end?
Our true love
Can it happen again, to love again?

If I were to love again
Please don't leave
Like before
I can't handle the tears
Please don't do it again
Like that

Up until the end
It was all over
Here I am, still in love
How can I get back the desire from before?
(Can it happen again?)

Why did we not meet?
Why did we end up far apart?
Why is there still something there?
Even though we are no longer together
Why did it end?
Our true love
Can it happen again, to love again?

I'm right here
(Before you leave my side)
I need you more than ever
(Until when?)
I love you (it seems)
I want you (I hope)
(Can this be true?)
Give me another chance
My love is meant for you

Why did we not meet?
Why did we end up far apart?
Why is there still something there?
Even though we are no longer together
Why did it end?
Our true love
Can it happen again, to love again?